En septembre 1928, Guan est promu commandant de brigade de la 11e division puis commandant-adjoint de la nouvelle 5e division.
In September 1928, Guan was promoted to brigade commander of the 11th division and later as deputy commander of the newly established 5th division.
Le major-général Tammy Harris devient la première femme à occuper le poste de commandant-adjoint d'un commandement d'armée (l'Aviation royale canadienne).
Major-General Tammy Harris becomes the first female deputy commander of an Environmental Command (the Royal Canadian Air Force).
Comme Belgrado, j'ai moi aussi participé à toutes les opérations de la formation « Elio » dont j'étais le commandant-adjoint.
I took part with Belgrado in all the actions of the 'Elio' group, of which I was vice commander.
Au cours de mes pérégrinations de prison en prison, j'ai aussi rencontré plusieurs fois Giovanni Mariga, le commandant-adjoint de la formation de partisans « Elio ».
In my journey from jail to jail I also met Giovanni Mariga, the vice commander of the group 'Elio'.
L'expérience du Cam Bishop en a fait un choix naturel pour l'équipe de direction de base de l'exercice RIMPAC 16, où il occupe les fonctions de commandant-adjoint de la Force opérationnelle multinationale.
RAdm Bishop's experience made him a natural choice for the core RIMPAC 16 leadership team, where he is serving as Deputy Commander of the Combined Task Force.
Avant de devenir commandant-adjoint de l'unité, Ron était chef des services de renseignement dans l'unité.
Prior to becoming the Unit's Deputy Commander, Ron was Head of Intelligence Production in the Unit.
Le major-général canadien Jim Ferron, qui a assisté à la cérémonie à titre de commandant-adjoint des opérations de la Mission de formation de l'OTAN en Afghanistan (MFO-A), s'est adressé aux troupes et à leurs instructeurs.
Major-General Jim Ferron of Canada, attending in his capacity of Deputy Commander Operations of the NATO Training MissionAfghanistan (NTM-A), made an address to the troops and their instructors.
Le même jour, le Lieutenant-général canadien Andrew Leslie (qui détenait alors le grade de major-général) était nommé à titre de commandant-adjoint de la FIAS, à Kaboul.
On the same day, Major-General Andrew Leslie of Canada was installed as Deputy Commander of ISAF in Kabul.
Pour les officiers, le président est normalement le commandant-adjoint alors que le vice-président est l'officier junior de l'unité.
For the officers, the president is normally the unit's second in command while the vice-president is the junior officer of the unit.
Trbic était commandant-adjoint de la sécurité de la brigade Zvornik de l'armée serbe bosnienne en juillet 1995.
Trbic was assistant commander for security of the Bosnian Serb army's Zvornik Brigade in July 1995.
En 1912, il est promu général de cavalerie et devient commandant-adjoint du district militaire de Varsovie.
Suite au tremblement de terre qui a frappé Haïti en janvier 2010, il a occupé les fonctions de commandant-adjoint de la Force opérationnelle interarmées Haïti.
C'est ce qu'a déclaré le général Wald, commandant-adjoint de l'état-major du Commandement américain en Europe.
This was announced by General Wald, the deputy chief of staff of the American High Command in Europe.
