Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commandants pour
Vertaling van "commandants pour" in Engels
commanders for
commanders to
commanding officers for
S'assurer que tous les combattants reçoivent une formation en droit international humanitaire, y compris la responsabilité pénale des commandants pour avoir omis d'empêcher ou de poursuivre des crimes de guerre et crimes contre l'humanité.
Ensure that all combatants receive training in international humanitarian law, including the criminal responsibility of commanders for failing to prevent or prosecute war crimes and crimes against humanity.
Takauji récompense ses commandants pour leur bravoure et leur service et offre son pardon à ses adversaires et à plusieurs clans qui n'ont pas participé à la bataille et qui intègrent ainsi son sillage.
Takauji rewarded his commanders for their bravery and service, but offered pardon to his opponents, and to several clans not participating in the battle, who thus joined him in its aftermath.
Donner des directives aux commandants pour qu'ils fassent appliquer les lois contre le pillage et le saccage de la propriété civile.
Direct commanders to enforce laws against pillage and looting of civilian property.
12 commandants pour qu'ils apprennent à connaître les villages et les routes
5 commanders to various areas so they could get to know both the villages
Disgracié et torturé par ses commandants pour avoir échoué à sa mission, il sort de la salle d'interrogatoire et s'échappe dans le désert, pour ensuite être retrouvé par des bushmen indigènes.
Disgraced and tortured by his commanding officers for failing his mission, he breaks out of the interrogation chamber and escapes to the desert, later to be found by native Bushmen.
Elle pense, elle aussi, qu'il faut renforcer la capacité de l'ONU à conduire des enquêtes et la responsabilité des commandants pour les fautes commises par des personnes sous leur autorité.
It agreed that the investigative capacity within the United Nations should be strengthened and the responsibility of commanding officers for the misdeeds of the peacekeeping personnel under their authority should be increased.
Des contacts sont actuellement en cours avec les différents commandants pour que les délégués puissent se déployer au plus vite dans les zones rurales.
Discussions are currently under way with the various commanders to allow delegates to enter rural areas without delay.
Progressez dans le classement en ligne au fil de vos victoires et formez des alliances avec d'autres commandants pour être plus fort et partager des ressources.
Progress in the online ranking as you win and form alliances with other commanders to be stronger and share resources.
Comme on utilise l'identité couleur combinée des deux commandants pour déterminer quelles cartes peuvent être dans son deck, on sera capable de créer un grand nombre de nouveaux decks multicolores, basées sur différents partenariats.
As you use the combined color identity of both commanders to determine what cards can be in your deck, you will be able to create a large number of new multicolor decks based on combining different partners.
S'il n'existe pas de structure regroupant les ex-combattants au niveau national, de petits groupes sont toutefois retournés chez leurs anciens commandants pour se faire rapidement de l'argent, en travaillant sur des exploitations agricoles ou en participant à l'exploitation illicite de ressources naturelles.
While there is no ex-combatant structure at the national level, small groups have returned to their former commanders to earn "quick money" by operating businesses, working in farms, or getting involved in illegal resource extraction.
Les mages peuvent aussi utiliser les gemmes pour fabriquer des objets magiques et des artefacts qui pourront être équipés à tous les commandants pour leur procurer des améliorations de compétences ou de nouveaux pouvoirs spéciaux.
Mages can also use gems to create magic items and artifacts, which can be equipped by commanders to increase their abilities or convey special effects, usually in combat.
Quand des concepts doctrinaux importants font leur apparition et qu'ils sont nécessaires aux commandants pour être utilisés immédiatement dans les exercices et les opérations, ils peuvent être élaborés sous forme d'une NDA.
When important doctrinal concepts arise and are needed by commanders for immediate use in exercises and operations, they may be developed in the form of an ADN.
Nous avons ouvert il y a deux jours et nous sommes relativement nouveaux avec une communauté agréable que nous voulons agrandir. Nous sommes actuellement à la recherche de commandants pour venir aider le serveur. Nous...
We opened 2 days ago and are fairly new with a nice community that we want to expand, we are currently full on staff but looking for commanders to come and help out on the server.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commandants pour in het Frans
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 63. Verstreken tijd: 81 ms.
