We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce point de vue est partagé par les commandants sur le terrain.
This point of view is shared by the commanders on the ground.
Je salue les marins et les commandants sur ce merveilleux navire.
I welcome the sailors and commanders on this wonderful ship.
Les commandants sur le terrain ont pris la décision d'arrêter ces transferts.
There were decisions made by commanders in the field to stop transfers.
Le maire pourra dire qu'il écoutait ses commandants sur place.
The mayor can say he was listening to his commanders in the field.
L'agence de renseignement militaire a fourni des données cruciales aux commandants sur le terrain.
The military intelligence agency provided crucial data to the commanders on the ground.
L'avocat général des armées conseille les commandants sur les questions juridiques et le droit militaire.
The judge advocate general advises commanders on legal matters and military law.
Pendant l'opération, l'officier de liaison a transmis des informations cruciales aux commandants sur le terrain.
During the operation, the liaison officer relayed crucial updates to the commanders on the ground.
Je conseille également les commandants sur les questions de soins de santé et m'assure que nous sommes prêts à répondre aux urgences.
I also advise the Commanders on health care issues and make sure we're prepared to respond to emergencies.
J'espère simplement que cette technologie fera une vraie différence pour les commandants sur la ligne de front.
I just hope the tech I've developed will make a difference to the Commanders on the front lines.
Les avertissements sinistres des commandants sur le terrain furent ignorés lorsqu'ils ne correspondaient pas aux notions préconçues de victoire rapide à faible coût.
Dire warnings from commanders in the field were ignored when they did not fit preconceived notions of quick victory at low cost.
Les hauts dirigeants n'exercent pas nécessairement un contrôle absolu sur tous les commandants sur le terrain.
The senior leadership does not necessarily enjoy absolute control over all commanders in the field.
Ces coutumes, ainsi que d'autres, remontent à des époques lointaines et découlent de la nécessité d'identifier les commandants sur le champ de bataille.
These customs, and others, are derived from the need in ancient times to identify commanders on the battlefield.
Il aurait été en charge de la liaison avec les commandants sur le terrain, de la supervision et du suivi des opérations.
He was reportedly in charge of liaising with the commanders in the field and of supervising and controlling operations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.