We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'opérateur reçoit directement les avertissements de la commande PowerCom et est ainsi en mesure de réagir immédiatement où qu'il se trouve.
The operator receives warnings directly from the PowerCom controls and is now able to respond immediately from any position.
Le programme couvre tous les processus de préparation du travail, de l'idée au profil terminé, en passant par la réalisation de l'outillage, et met les données acquises à la disposition de la commande PowerCom.
The software covers all processes of work preparation from the idea to the creation of tools to the finished profile and forwards the data obtained to the PowerCom controls.
En ce qui concerne les avancées significatives, l'introduction de la commande PowerCom Plus dans la fabrication de fenêtres ne passera pas inaperçue.
Another significant step forward is the introduction of the PowerCom Plus controls in window production.
La toute dernière génération de la commande PowerCom Plus gère vos profils, vos données de machines et d'exploitation ainsi que vos cycles de travail.
The latest generation of the PowerCom Plus controls manages your profiles, your machine and operating data and the sequence of operations.
Les Smart Services de la commande PowerCom réduisent ainsi les temps d'immobilisation imprévus à un minimum.
Unplanned downtime can also be reduced to a minimum thanks to PowerCom's smart services.
Par exemple, la machine peut être équipée de la puissante commande PowerCom ou des dispositifs porte-outils HSK pour le système rapide PowerLock à un prix intéressant.
For example, the machine can be equipped with the powerful PowerCom control system or with HSK tool holders for the fast PowerLock system at a reduced price.
Le programme déploie tout son potentiel lorsqu'il est associé à la commande PowerCom et au nouveau système à caméra, OptiControl Digital.
The software unleashes its full potential when combined with PowerCom controls and the new camera-based system OptiControl Digital.
La nouvelle commande PowerCom Plus, caractéristique exceptionnelle de la machine, garantit, avec Power Set, un réglage simple et rapide, même des profils les plus compliqués, au moyen de six axes à commande numérique.
The outstanding feature of the machine is the new PowerCom Plus controls which, together with PowerSet, ensures quick and precise set-up of even complex profiles via 6 CNC-controlled axes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
