Vertaling van "commande abs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lorsqu'il est déterminé qu'elles ne sont pas pendant une commande ABS
Grâce au nouveau module évolué de commande ABS, le retour sur le levier ou la pédale a été diminué de façon significative lors de l'activation de la fonction antiblocage.
Thanks to the new, advanced ABS control unit, the amount of kickback from anti-lock function to the lever and pedal has been significantly reduced.
et un moyen permettant de restreindre, quand il a été déterminé que le roulement à vitesse constante n'est pas maintenu, la réduction de pression par la commande ABS.
and a means for restricting, when it is determined that the constant speed traveling is not maintained, pressure reduction by ABS control.
Le dispositif émet des commandes de direction après avoir comparé la vitesse de dérapage calculée avec la vitesse de dérapage cible, pour que la commande ABS s'effectue en temps réel.
The device emits control commands after comparing the calculated slip rate to the set target slip rate, so that the ABS control is real time.
dispositif de commande de système de freinage antiblocage réalisant avec précision une commande de roulement à vitesse constante en faisant coopérer la commande ABS et la commande de roulement à vitesse constante l'une avec l'autre
an antilock brake system control device accurately realizing constant speed traveling control by causing both ABS control and constant speed traveling control to cooperate with each other
Les vitesses de roue et les lectures du module de mesure inertielle, en plus de la pression sur le levier ou la pédale de frein, sont calculées par le module de commande ABS pour ajuster instantanément la pression du liquide fournie aux étriers de frein.
The wheel speed and IMU measurements, plus the amount of brake lever or pedal pressure, are calculated by the ABS control unit to instantly adjust the fluid pressure to the brake calipers as required.
La commande ABS est configurée pour une utilisation sur route et le système ASC (contrôle antipatinage) est configuré pour une utilisation sur route avec un faible coefficient de friction.
The ABS control is set for road operation and the automatic stability control ASC is configured for road operation with a low friction coefficient.
Le système est équipé d'une unité de commande ABS compacte et légère qui réduit le poids d'environ 750 g par rapport au modèle précédent.
The system adopts a compact and lightweight ABS control unit that reduces weight by approximately 750g over the previous model. IRIDIUM SPARK PLUG
S'assurer que le contact donné en position renversée est fait et que le passage à niveau est désactivé. Si une commande centralisée de la circulation (CCC) ou une commande ABS est disponible, s'assurer que le coupe-circuit ne surpasse pas le convertisseur-abaisseur.
Move the switch point to the full reverse position. Verify that the reverse contacts provide continuity and that the crossing de-activates. Where CTC or ABS control is available, verify that that the crossing cut-out circuit does not override the block-down indication.
L'invention concerne un motocycle et autres véhicules de ce type qui accomplissent une commande ABS en fonction de la vitesse de la carrosserie du véhicule qui convient pour des calculs de commande ABS pendant le freinage.
Provided are a motor cycle and the like which achieve ABS control based on a vehicle body speed suitable for calculations of ABS control during braking.
le dispositif de commande de système de freinage antiblocage a un circuit hydraulique pour la commande ABS, le circuit effectuant la commande ABS pour chaque roue
the antilock brake system control device has a hydraulic circuit for ABS control, the circuit performing ABS control of each wheel
algorithme de vérification de l'installation de la commande abs
Le module de commande ABS*, fabriqué par NISSIN, possède un nouveau design compact et léger, qui est 1,8 lb plus léger que le module de la SFV6502015.
The ABS* control unit, produced by NISSIN, is a new compact and lightweight design, which is 1.8 pounds lighter than the unit used on the 2015 SFV650.