Un programme de commande d'application est enregistré dans l'unité mémoire.
L'invention concerne une commande d'application basée sur un élément déclencheur.
Une fois la commande d'application créée, elle est transmise au dispositif de communication.
Si le niveau de fiabilité est élevé, le système élabore automatiquement la commande d'application ou crée le fichier texte à transmettre au dispositif de communication.
If the confidence level is high, the system automatically builds the application command or creates the text file for transmission to the communication device.
et un moyen de commande d'application de lumière de reproduction
and a reproduction light application control means
L'unité de commande d'application détermine des pièces de contenu à superposer à l'aide de données utilisateurs reçues.
The application control unit determines pieces of content to be overlaid from user data received.
Chaque module de commande d'application et le module de commande maître peuvent fonctionner de manière autonome et indépendante.
Each of the application control modules and the master control module are capable of autonomous, independent operation.
L'unité de commande d'application active une application spécifiée par un utilisateur qui actionne la pluralité de touches.
The application control unit activates an application specified by a user that operates the plurality of keys.
Un module de commande d'application commande l'activation de l'application avec un réglage qui est représenté par les informations de réglage acquises.
An application control unit controls the activation of the application with a setting which is represented with the acquired setting information.
Les sous-procédures peuvent être régies par des formules de traitement respectives qui sont téléchargées à partir du module de commande maître vers les modules de commande d'application via une architecture de liaison en réseau.
The sub-procedures may be governed by respective processing recipes that are downloaded from the master control module to the application control modules via a network link architecture.
à la fois une commande d'application de champ magnétique par la section de génération de champ magnétique
both application control of the magnetic field by the magnetic-field generation section
Le signal de mesure peut être préparé par le dispositif de commande d'application et les données préparées peuvent être transmises à un appareil de commande.
For this purpose, the measurement signal can be processed by the application control apparatus, and the processed data can be relayed to a control device.
En variante, si la confiance de la reconnaissance vocale est faible, les données audio enregistrées sont envoyées à un transcripteur humain qui est employé par le service des télécommunications et examine manuellement le fichier vocal numérique et crée la commande d'application ou le fichier-texte.
Alternatively, if the confidence of the speech recognition is lower, the recorded audio data file is routed to a human transcriber employed by the telecommunications service, who manually reviews the digital voice file and builds the application command or text file.
