We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
command in each
order in each
Cela enregistre de nouveaux objets SQL dans la base de données courante, donc vous avez besoin d'exécuter cette commande dans chaque base de données où vous souhaitez l'utiliser.
This registers the new SQL objects in the current database only, so you need to run this command in each database that you want the module's facilities to be available in.
Comme DROP OWNED affecte seulement les objets de la base en cours, il est généralement nécessaire d'exécuter cette commande dans chaque base contenant des objets appartenant au rôle à supprimer.
Because DROP OWNED only affects the objects in the current database, it is usually necessary to execute this command in each database that contains objects owned by a role that is to be removed.
Les présentes conditions générales s'appliquent uniquement dans leur version en vigueur au moment de la commande dans chaque cas pour les relations commerciales entre la Stünings Medien GmbH (ci-après dénommée Stünings Medien) et le client.
For the business relationship between Stünings Medien GmbH (hereinafter referred to as Stünings Medien) and the customer, the present General Terms and Conditions apply exclusively in the version in force at the time of the order in each case.
À la demande de Stratasys, le Vendeur doit émettre des certificats attestant la conformité aux lois ou règlements pouvant s'appliquer aux Produits ou Services visés par la présente Commande dans chaque cas, satisfaisants pour Stratasys sur la forme et le fond.
At Stratasys' request, Seller shall issue certificates certifying compliance with any laws or regulations as may be applicable to the Goods and Services covered by this Order in each case in form and substance satisfactory to Stratasys.
Vous pouvez écrire une commande dans chaque ligne de ce champ. Macros
Le dispositif sans fil surveille un canal de commande dans chaque sous-trame d'une cellule normale.
The wireless device monitors a control channel in each subframe of a normal cell.
L'ordinateur envoie des signaux de désignation à un boîtier de commande dans chaque unité de table de dissection.
The computer sends designation signals to a control case in each dissecting table unit.
Le dispositif de commande dans chaque générateur peut également mettre en œuvre une fonction de partage de charge garantissant que la pluralité de générateurs effectuent un partage équitable en fournissant la quantité totale de courant demandé par les charges.
The controller in each generator may also implement a load sharing function which ensures that the plurality of generators equitably share in providing the total amount of power demanded by the loads.
le dispositif comprend une tête pour former le faisceau et des moyens de détection du battement radial pour récupérer les informations de commande dans chaque couche.
the device the device has a head for providing the beam and wobble detection means for retrieving control information from each layer.
Le circuit de commande dans chaque processeur commande le ou les circuits de commande d'un ou plusieurs processeurs, et utilise, outre la ressource dans le processeur, une partie au moins des ressources dans ledit ou lesdits processeurs.
The control circuit in each processor controls the control circuit(s) of one or more processors, and in addition to the resource in the processor, uses at least a part of the resources in the one or more processors.
Le planeur doit être exempt de flottement, de divergence de profil et d'inversion de commande dans chaque configuration et à chaque vitesse appropriée jusqu'au moins VD.
The glider must be free from flutter, aerofoil divergence, and control reversal in each configuration and at each appropriate speed up to at least VD.
Lorsque vous créez un avoir pour une commande qui n'a pas été enregistrée dans $brandame$ Back Office, vous devez également entrer les informations de la commande dans chaque écran de la même façon que pour une nouvelle transaction. 10.2 Facture originale enregistrée
When you initiate a credit note for an order which has not been registered in the Ingenico ePayments back office, you will also need to enter the order details in each screen, in the same way as for a new transaction.
B. 2 Remplissez le formulaire de la commande dans chaque partie et suivez les instructions qui vous trouvez sur le site.
B. Fill the Form of the order in every part and follow the detailed instructions you find on the website.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
