Une unité de commande de sortie exécute ensuite la reproduction du contenu.
Tous les signaux de commande de sortie correspondants associés à cette fonction doivent être bloqués.
All the corresponding output control signals associated with this function shall be inhibited.
Chaque sortie série haute vitesse est introduite dans un circuit générateur de gigue, puis acheminée vers un circuit de commande de sortie.
Each high speed serial output is fed into a jitter generator circuit, and then to an output driver.
Un noyau de tampon de sortie comprend un circuit de commande de sortie à transistor d'excursion haute et à transistor d'excursion basse.
An output buffer core includes an output driver circuit having a pull up transistor and a pull down transistor.
le côté en amont du système de commande de sortie du toner étant fixé
wherein the upstream side of the toner pass control means is secured
Des tiges de commande de sortie sont raccordées à la tige centrale.
Output control rods are connected to the central rod.
La dernière application du retard distribué est la synthèse de l'observateur pour l'estimation ou la commande de sortie.
The last application concerns observer synthesis for estimation or output control.
Le détecteur de proximité selon l'invention comprend également un circuit de commande de sortie.
The proximity detector also includes an output control circuit.
une fonction est prévue sur une unité de commande de sortie, dans laquelle
a function is provided to an output control unit, wherein
L'invention porte sur des systèmes et un appareil pour commande de sortie de tension adaptative.
Systems and apparatus for adaptive voltage output control.
dispositif de commande de sortie de données et assistant numérique personnel
data output control device and personal digital assistant
Les premier et deuxième modes de commande de sortie peuvent être sélectionnés par un opérateur en fonction du type d'usinage requis.
This first and second output control modes can be selected by an operator depending upon the type of machining.
en l'instant d'entrée pour effectuer la commande de sortie.
before to the input timing to carry out the output control.
