sous forme de matrice, dont l'émission lumineuse est contrôlée, et un système de commande de visualisation à sélection bidimensionnelle
in a matrix form and controlled in light emission, and two-dimensional selection display control means
système de commande de visualisation de programme de vidéo alternatif
L'icône de commande de visualisation étendue comprend une région pour recevoir une ou plusieurs instructions d'utilisateur.
Le dispositif mobile met à jour la visualisation de la région d'affichage de contenu conformément aux instructions d'utilisateur et réduit l'icône de commande de visualisation étendue à sa dimension par défaut.
The mobile device updates the visualization of the content display region in accordance with the user instructions and reduces the expanded visualization control icon to its default dimension.
La télécommande et/ou le processeur peut/peuvent être configuré(e)(s) pour permettre à un utilisateur reconnu d'accéder à des options de commande de visualisation par l'intermédiaire du dispositif de télécommande portatif.
The remote control and/or the processor may be configured to enable a recognized user to access viewing control options provided via the hand-held remote control device.
DISPOSITIF DE DÉTERMINATION DE POSITION DIVISÉE DE CONTENU, DISPOSITIF DE COMMANDE DE VISUALISATION DE CONTENU ET PROGRAMME
CONTENT DIVIDED POSITION JUDGING DEVICE, CONTENT VIEWING CONTROL DEVICE, AND PROGRAM
Le dispositif mobile affiche une application sur son dispositif d'affichage, l'application comprenant une région d'affichage de contenu et une icône de commande de visualisation à une dimension par défaut.
The mobile device displays an application on its display, the application including a content display region and a visualization control icon at a default dimension.
Dans la fenêtre du geoprocesseur, lancez la commande de visualisation 3D.
DISPOSITIF D'ENTREE MANUEL POUR COMMANDE DE VISUALISATION
MANUAL INPUT DEVICE FOR DISPLAY CONTROL
Lors de la détection d'une sélection, par l'utilisateur, de l'icône de commande de visualisation, le dispositif mobile étend l'icône de commande de visualisation dans la région d'affichage de contenu.
Upon detecting a user selection of the visualization control icon, the mobile device expands the visualization control icon into the content display region.
Ne quittez jamais l'échantillon des yeux grâce à la commande de visualisation à un seul bouton.
La commande de visualisation peut être autonome ou suivie par trois types de spécification
The display command may stand alone or may be followed by three types of specifications
Un système de visualisation comprend un élément de commande de visualisation pouvant être excité, une source d'énergie produisant du courant et une partie de commande.
A video display system including an energizable video display control element, a power source for generating power and a control portion.
