The study devices comprise a receiving component configured to receive, from the managing device, the display command.
Les dispositifs d'étude comportent un composant de réception configuré pour recevoir, en provenance du dispositif de gestion, la commande d'affichage.
The study devices further comprise a teaching component configured to display, in response to the display command, the teaching data on a teaching screen.
Les dispositifs d'étude comportent par ailleurs un composant d'enseignement configuré pour afficher, en réponse à la commande d'affichage, les données d'enseignement sur un écran d'enseignement.
Information about the code used can be obtained using the DISPLAY command.
The DISPLAY command enables a part of the database index to be displayed to help you select suitable keywords.
La commande DISPLAY permet d'afficher une partie de l'index de la base de données afin d'y sélectionner les mots-clés appropriés.
Don't forget that the first text line has special significance because it will be shown in the list given by the display command.
N'oubliez pas que la première ligne de texte a une importance particulière car elle apparaîtra dans la liste appelée par la commande display.
The method and apparatus further includes a multimedia device interface that is capable of receiving an encoded multimedia display command encoded in a multimedia device interface command protocol.
La méthode et l'appareil comprennent également une interface de dispositif multimédia susceptible de recevoir une commande d'affichage de données multimédia codée dans un protocole de commande de l'interface du dispositif multimédia.
the image to be displayed is seamlessly switched to a static image at the contents switching timing of the display command, and the static image is displayed.
l'image à afficher est commutée sans rupture en tant qu'image statique à l'instant de commutation du contenu de la commande d'affichage et l'image statique est affichée.
a monitored terminal which picture need be displayed is selected on a console of the multi-point control unit, and the console of the multi-point control unit transmits the display command information to the multi-point control unit
un terminal surveillé dont l'image doit être affichée est sélectionné sur une console de l'unité de commande multipoint, et la console de l'unité de commande multipoint transmet les informations de commande d'affichage à l'unité de commande multipoint
The touch sensor (500) provides the contact information to a gesture identification module (1000) which uses state information to identify a user gesture and, responsive thereto issues an associated display command (1500) to a display control module.
Le capteur tactile fournit les informations de contact à un module d'identification de geste qui utilise les informations d'état afin d'identifier un geste d'utilisateur et, en réponse à cette action, émet une commande d'affichage associée vers un module de commande d'affichage.
A display command is received from the consumer device to display a selected one of the A/V files on a display device.
Une commande d'affichage est reçue de la part de l'appareil grand public pour afficher l'un des fichiers A/V sélectionné sur un dispositif d'affichage.
the personal computer converts a display command a which is obtained by the emulation of the display circuit of the CNC into a video signal and transmits the signal to a display means
le PC convertit une commande d'affichage obtenue par émulation du circuit d'affichage du CNC en un signal vidéo, et transmet le signal à un moyen d'affichage
The selected A/V file is decoded into an A/V stream transmitted to the display device in response to the display command.
Le fichier A/V sélectionné est décodé en un flux A/V transmis au dispositif d'affichage en réponse à la commande d'affichage.
Chef Control, an innovative digital control on the display command that sets the ideal level of extraction according to the type of cooking, adds the final touch.
Le tout complété par Chef Control, la commande d'affichage numérique novatrice qui configure l'aspiration idéale en fonction du type de cuisson.