Les entrées à impulsions doivent être générées par une commande externe en amont.
Interrupteur mécanique bipolaire intégral à flotteur, aucune commande externe requise.
Le mot-clé cmd= permet de spécifier la commande externe à exécuter.
Nouveau type de tâche permettant d'exécuter une commande externe.
L'interface peut interagir avec un dispositif de commande externe.
Un câble relie la pompe à une commande externe qui fait fonctionner le système.
L'installation électrique est simplifiée sans module de commande externe nécessaire.
Electrical installation is simplified with no external control module necessary.
L'appareil est compact et dispose d'un panneau de commande externe.
The device is compact and has an external control panel.
Réguler la puissance du ventilateur en continu sur la pièce de commande externe.
Infinitely variable fan speed control on the external control panel.
Appareillage de commande externe, à commander séparément.
External control gear, to be ordered separately.
La surveillance peut être périodique de manière automatique ou activée uniquement en cas de commande externe.
Monitoring may be automatically periodic or activated only upon an external command.
Cette forme de contrôle est connue pour la commande externe.
This form of control is known for external control.
Il n"y a pas besoin de commande externe pour l"arrêter dans les positions mentionnées ci-dessus.
The stopping at the above-mentioned positions does not require external control.
