We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
controls the application
controls application
controls delivery
controlling the application
Le commutateur commandé par la porte mobile commande l'application d'énergie à tous les composants du circuit d'alimentation.
The switch controlled by the movable door controls the application of power to all components comprising the power circuit.
Une unité de commande est connectée électriquement à et commande l'application de la différence de tension à travers le film thermoélectrique pour dégivrer le profil aérodynamique.
A control unit is electrically connected to and controls the application of the voltage differential across the thermoelectric film to deice the airfoil.
Une unité de commande commande l'application d'un stimulus neuronal tel que défini par un ensemble de valeurs de paramètres et mesure au moyen de circuits de mesure une réponse neuronale évoquée de potentiel d'action composé.
A control unit controls application of a neural stimulus as defined by a set of parameter values and measures via measurement circuitry an evoked neural compound action potential response.
Un capteur de liquide détecte la présence de liquide à l'intérieur de la chambre, et commande l'application de la succion par aspiration pour éliminer le liquide de la région de collecte de liquide.
A liquid sensor detects the presence of liquid within the chamber, and controls application of aspiration suction to remove liquid from the liquid collection region.
Le processeur compare des signaux émis par les accéléromètres et commande l'application de la thérapie au patient en fonction de la comparaison.
The processor compares signals from the accelerometers, and controls delivery of the therapy to the patient based on the comparison.
Le stimulateur électrique est composé d'un processeur qui commande l'application d'une thérapie à un emplacement de stimulation ciblé chez un patient et d'un accéléromètre de dispositif couplé au stimulateur électrique.
The electrical stimulator comprises a processor that controls delivery of a therapy to a target stimulation site in a patient and a device accelerometer coupled to the electrical stimulator.
le mécanisme de soupape est actionné manuellement d'une main et il commande l'application d'une pression négative dans la partie aiguille avant
the valve mechanism is manually operable by one hand and controls the application of negative pressure in the front needle portion
La transmission est prévue avec un dispositif hydraulique comprenant une soupape de changement de vitesse (110) qui commande l'application de pressions hydrauliques sur les premier et deuxième moyens d'embrayage.
The transmission is provided with hydraulics which incorporate a shift valve (110) which controls application of hydraulic pressures to the first and second clutch means.
la présente invention concerne un contrôleur qui commande l'application des impulsions de charge et des impulsions de décharge (dépolarisation) dans un accumulateur via un circuit d'impulsion de charge et un circuit d'impulsion de décharge
a controller controls the application of charge pulses and discharge (depolarization) pulses to a battery via a charge pulse circuit and a discharge pulse circuit
Chaque circuit de pixel comprend les éléments suivants : un transistor d'attaque qui attaque cet élément électroluminescent ; et un transistor d'écriture qui commande l'application, à la grille de ce transistor d'attaque, d'une tension de signal correspondant au signal vidéo.
Each pixel circuit has the following: a drive transistor that drives that light-emitting element; and a write transistor that controls the application, to the gate of that drive transistor, of a signal voltage corresponding to the video signal.
Ce dernier comprend un microprocesseur 18 alimenté par une source d'énergie électrique 20 telle qu'un accumulateur rechargeable ou une pile et qui commande l'application d'une tension à des électrodes se trouvant dans le timbre 10 par l'intermédiaire d'un générateur de tension 22.
The latter comprises a microprocessor 18 supplied by a source of electrical energy 20 such as a rechargeable storage battery or a standard battery and which controls application of a voltage to electrodes located in the patch 10 by means of a voltage generator 22.
Un circuit de commande électronique commande l'application de puissance au moteur (28) pour permettre un réglage sélectif du mouvement périodique du support de patient (14).
An electronic control circuit controls application of power to the motor (28) for selectively adjustable periodic movement of the patient support (14).
Chacun des modules de commande embarqués (35, 36) commande l'application de la puissance sur le groupe constitué d'au moins un dispositif (390,391, 400,401).
Each local control module (35, 36) controls the application of the power to the group of at least one device (390,391, 400,401).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
