Ensuite, l'opération passe en commande normale.
pour permettre la mise en marche du moteur par la commande normale et
Pour vous acquitter de vos frais de ré- expédition, cliquez sur le lien suivant et procédez comme pour une commande normale.
To fulfill your re-shipping costs, click on the following link and follow the steps for normal order.
La carte d'épreuve est faite par des procédés normaux, juste comme ce que nous allons faire avec votre commande normale.
The proof card is done by normal processes, just like what we are going to do with your normal order.
Cependant, l'initialisation d'une commande inversée n'a rien de différent de celle d'une commande normale.
Howerer, the initialization of a reverse command has nothing different from one of a normal command.
Exactement comme une ligne de commande normale, la ligne de commande de la console se souviens des commandes tapées.
Just like a normal command line, the console command line remembers the commands you've typed.
La commande normale de l'éclairage électrique est donc automatique dans une large mesure.
Normal control of the electric lighting is thus automatic to a large degree.
5.2.1.1 pour pouvoir mettre en marche du moteur par la commande normale,
the engine to be started by means of the normal control, and
importante interférence avec la commande normale de l'aéronef ou dégradation des qualités de vol
significant interference with normal control of the aircraft or degradation of flying qualities.
S'il vous plaît garder à l'esprit le temps de traitement de commande normale qui est montré.
Please bear in mind the normal order processing time before shipping that is shown.
est doté d'un moyen de commande normale
is provided with a normal control means
Vous pouvez bien sur passer une commande normale pour laquelle la garantie sera donc d'application avant de vous décider de nous accorder votre confiance.
Of course, you can place a normal order on which the guarantees will apply, before you fully decide to give us your trust.
Les freins à ressort doivent être construits de telle façon que, en cas de défaillance, il soit possible de les desserrer sans devoir utilier leur commande normale.
Spring brakes must be so designed that, in the event of failure, it is possible to release them without using their normal control.
