Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commande ou une demande
Vertaling van "commande ou une demande" in Engels
order or request
order or application
La disponibilité de la marchandise sera communiquée après la commande ou une demande.
The availability of the goods will always be announced on the basis of an order or request.
Pour faciliter une commande ou une demande, nous pouvons partager vos informations personnelles avec le fournisseur.
To facilitate an order or request, we may share your personal information with the provider.
Si, sur la base de cette enquête, l'entrepreneur a de bons motifs pour ne pas conclure le contrat, il est en droit de refuser, de manière motivée, une commande ou une demande ou de rattacher des conditions particulières à son exécution.
If that research gives the trader proper grounds for declining to conclude the contract, then he has a right, supported by reasons, to reject an order or application or to bind its implementation to special conditions.
Si l'entrepreneur, sur la base de cette enquête, a de bonnes raisons pour ne pas conclure le contrat, il est en droit par motivation de refuser une commande ou une demande ou à mettre en œuvre l'exécution des conditions spéciales.
If that research provides the trader with good grounds for declining to conclude the contract, then he has the right to reject an order or application or to bind its implementation to special conditions, thereby stating his/her grounds.
En voulant exprimer une commande ou une demande, les disciples devront utiliser les verbes d'une manière impérieuse.
Wanting to express an order or request, the disciples will have to use verbs in an imperative mood.
Si l'entrepreneur basé sur cette enquête a de bonnes raisons de ne pas conclure l'accord, il est en droit de refuser une commande ou une demande, motivé ou de fixer des conditions spéciales à l'exécution.
If the entrepreneur based on this investigation has good reasons not to enter into the agreement, he is entitled to refuse an order or request, motivated or to attach special conditions to the execution.
Si l'entrepreneur sur la base de cette enquête a de bonnes raisons de ne pas conclure le contrat, il a le droit de refuser une commande ou une demande, motivé ou d'attacher des conditions particulières à l'exécution.
If the entrepreneur based on this investigation has good reasons not to enter into the agreement, he is entitled to refuse an order or request, motivated or to attach special conditions to the execution.
Si, à la suite de cette analyse, l'entrepreneur a de bonnes raisons de ne pas conclure le contrat, il est en droit de refuser de façon motivée une commande ou une demande ou de lier des conditions particulières à l'exécution.
If the operator under this investigation was justified not to enter into the agreement, he is entitled to refuse an order or request or to attach special conditions to the implementation.
Si l'entrepreneur a de bonnes raisons, sur la base de ces recherches, de ne pas conclure le contrat, il sera en droit de refuser une commande ou une demande ou d'imposer des conditions particulières à l'exécution de la commande.
If the entrepreneur based on this investigation has good reasons not to enter into the agreement, he is entitled to refuse an order or request, motivated or to attach special conditions to the execution.
Dans le cadre de cette enquête, si le marchand a de bonnes raisons de ne pas conclure le contrat, il a le droit de refuser une commande ou une demande de façon motivée ou de fixer des conditions particulières à la mise en œuvre.
If the entrepreneur based on this investigation has good reasons not to enter into the agreement, he is entitled to refuse an order or request or to attach special conditions to the execution.
Si, sur la base de cette enquête, l'entrepreneur a de bonnes raisons de ne pas conclure le contrat, il est en droit de refuser une commande ou une demande ou de joindre des conditions particulières à la mise en œuvre.
If on the basis of this investigation the entrepreneur has good reasons not to enter into the agreement, he is entitled to refuse an order or request or to attach special conditions to the implementation.
Si l'entrepreneur décide, sur la base de cette recherche, qu'il a de bonnes raisons de ne pas conclure le contrat, il sera en droit de refuser une commande ou une demande ou d'imposer des conditions particulières à l'exécution du contrat.
If following the enquiries Singer Laren has good reasons not to conclude this agreement, it has the right to refuse the order or application or to attach specific conditions to the execution of the agreement, stating the grounds for doing so.
Si cette recherche confère au commerçant un motif valable de refus pour conclure le contrat, il a un droit, motivé par des motifs, de rejeter une commande ou une demande ou de lier sa mise en œuvre à des conditions particulières.
If, acting on the results of this investigation, the Entrepreneur has sound reasons for not concluding the contract, he is lawfully entitled to refuse an order or request supported by reasons, or to attach special terms to the implementation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 114 ms.
