We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
passive control
Le procédé et le système se basent sur la mesure des réponses comportementales et de la fonction cérébrale d'un individu au cours d'un court test de la mémoire primaire et de l'état de la commande passive.
The method and system are based on measuring an individual's behavioral responses and brain function during a brief test of working memory and passive control condition.
Une unité de commande de dispositif effectue une commande passive si la température de l'air extérieur est comprise sur une plage de températures située davantage du côté confortable que le seuil de température d'air extérieur.
A device control unit performs passive control if the outside air temperature is within a temperature range more on the comfortable side than the outside air temperature threshold.
la valve de commande sensible à la température peut se présenter sous la forme d'une valve de commande passive qui utilise un matériau bimétallique, magnétique ou autre, qui est réactif à la chaleur
the temperature sensitive control valve may be in the form of a passive control valve which uses a bimetallic, magnetic or other material which is responsive to heat
il est prévu que le canal puisse être entouré par des zones parallèles, une zone de commande active et une zone de commande passive opposée, dont chacune forme un passage avec la zone de base, qui peut être fermé
according to the invention, the duct can be constricted by regions lying parallel thereto, an active control region and an opposite passive control region which each form a blockable passage with the base region
il comprend une soupape de commande passive apte à sélectionner, sur la base de la pression d'alimentation en carburant, l'aiguille devant être activée pour une distribution de carburant dans la chambre de combustion d'un moteur à combustion interne
it includes a passive control valve adapted to select, on the basis of the fuel feeding pressure, the needle to be activated for fuel delivery to the combustion chamber of an internal combustion engine
Le dispositif selon l'invention comprend facultativement une commande passive de vitesse de prélèvement pour empêcher la contamination du sang prélevé (18), le fluide de traitement IV (14) étant administré simultanément par perfusion à travers l'angiocathéter.
The device optionally includes passive control of the blood collection flow rate to prevent contamination of the collected blood draw (18) with the IV therapy fluid (14) being simultaneously infused through the angiocatheter.
en outre, il est prévu qu'il y ait une connexion conductrice entre la zone de commande passive et la zone de source et que le matériau à semi-conducteur de la zone de base présente un intervalle d'énergie entre deux bandes supérieur à 1,2 eV.
further provided is a conductive connection between the passive control region and the source region, the semiconductor material of the base region having an energy gap of more than 1.2 eV.
La commande passive est la commande d'arrêt pour des dispositifs actifs et la commande d'usage de l'environnement naturel pour des dispositifs passifs.
Passive control is the performance of OFF control for active devices and the performance of natural environment usage control for passive devices.
TURBINE EOLIENNE A COMMANDE PASSIVE
WIND TURBINE WITH PASSIVE CONTROL
PALE D'ÉOLIENNE ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE FOURNIR UNE COMMANDE PASSIVE AFIN DE RÉDUIRE LES CHARGES AÉRODYNAMIQUES DE LA PALE
WIND TURBINE BLADE AND METHOD PROVIDING PASSIVE CONTROL FOR REDUCING AERODYNAMIC BLADE LOADING
Une commande passive basée sur les variables d'ondes est ensuite développée.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
