Vertaling van "commande scp" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La procédure suivante décrit la façon dont la commande scp copie les fichiers chiffrés entre les hôtes.
The following procedure shows how to use the scp command to copy encrypted files between hosts.
Plus tard, les scripts utilisant la commande scp peuvent être utilisés pour récupérer la version la plus récente.
Later, scripts that use the scp command can be used to pull in the latest version.
Contrairement à la commande rcp, la commande scp demande à saisir les mots de passe ou les phrases de passe, si des informations de mot de passe sont nécessaires pour l'authentification.
Unlike the rcp command, the scp command prompts for passwords or passphrases, if password information is needed for authentication.
Avant la migration, vous devez migrer tout le dossier /vz/tmplrep/ vers un nouveau serveur avec la commande scp et le migrer sur le dossier source /vz/, par exemple /root/tmplrep/.
Basically, before the migration you may move all/vz/tmplrep/ folder to new server with scp command, and move it on source off/vz/ folder, for example to/root/tmplrep/.
Pour obtenir des informations supplémentaires sur la manière d'installer et de configurer le service sshd, ainsi que sur la commande scp pour transférer des fichiers sur le protocole SSH, veuillez consulter le Chapitre 10, OpenSSH.
For more information on how to install and configure the sshd service and use the scp command to transfer files over the SSH protocol, see Chapter 12, OpenSSH.
Pour les sauvegarder de manière permanente, copiez-les sur un autre système sur le réseau à l'aide de la commande scp depuis le système d'installation, ou copiez-les sur un périphérique de stockage préalablement monté (comme un disque flash USB).
To store them permanently, copy those files to another system on the network using scp on the system running the installation program, or copy them to a mounted storage device (such as an USB flash drive).
La commande scp(1) fonctionne de la même manière que rcp(1); elle copie un fichier vers ou à partir d'une machine distante à la différence qu'elle le fait d'une façon sécurisé.
Additional options are described in ssh(1). Use scp(1) to securely copy a file to or from a remote machine.
La commande scp(1) fonctionne de la même manière que rcp(1); elle copie un fichier vers ou à partir d'une machine distante à la différence qu'elle le fait d'une façon sécurisé.
Secure Copy The scp(1) command works similarly to rcp(1); it copies a file to or from a remote machine, except in a secure fashion.
Si vous êtes préoccupé par la sécurité, nous vous suggérons d'utiliser la commande SCP «copie sécurisée» avec ssh comme une alternative à FTP, ou alors d'utiliser des protocoles VPN.
If you are concerned about security, we suggest you consider the scp "secure copy" command associated with ssh as an alternative to FTP.
