La commande sera expédiée par bateau, car c'est le moyen le plus économique.
The order will be shipped by sea, because it's the most economical option.
Si tu invites un ami, ta prochaine commande sera expédiée sans frais de port.
Les factures seront émises lorsque la commande sera payée et confirmée.
Invoices will be issued when the order is paid and confirmed.
Il recevra ensuite un second courriel lorsque sa commande sera envoyée.
Then the customer receives a second email when their order is sent.
Votre commande sera expédiée dans les deux jours ouvrés suivant la validation du paiement.
Your order will be shipped within two business days of your payment being approved.
Dans ce cas, la commande sera validée lors de sa réception.
Your order will be validated definitely upon receipt of your payment.
La commande sera traitée une fois que nous avons reçu le paiement.
The order will be processed once we have received the payment.
Via notre boutique en ligne le poids de votre commande sera calculé.
Via our webshop the weight of your order will be calculated.
La commande sera considérée comme annulée à la réception de cet email.
The order will be considered cancelled upon receipt of this e-mail.
La commande sera expédiée à l'adresse de livraison communiquée au paiement.
Order will be dispatched to the delivery address entered at checkout.
La commande sera expédiée en port payé si vous dépassez le montant minimum indiqué.
Your order will be shipped with prepaid delivery if you exceed the required minimum amount.
Le prix de livraison de votre commande sera calculé lors du paiement.
The cost of shipping your order will be calculated at the checkout.
Votre commande sera expédiée une fois qu'il sera disponible en stock.
Once it is available in stock, your order will be dispatched.
