We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
order is in accordance
order complies with
4.2 Le client s'engage à ce que l'intégralité des informations communiquées à la Société Social Animals sur le Site dans le cadre de la commande soit conforme aux présentes conditions générales de vente, complète, exacte et à jour.
4.2 The customer agrees that all information communicated to Social Animals on the Site as part of the order is in accordance with these terms and conditions of sale, complete, accurate and up-to-date.
Le contrat est réputé conclu dès la réception de la commande du client par le système informatique de la boutique en ligne, à condition que la commande soit conforme aux exigences.
The contract shall be deemed concluded as soon as the customer's order is received by the IT system of the online shop, provided the order meets the requirements.
Le client s'engage à ce que l'intégralité des informations communiquées à la Société sur le Site dans le cadre de la commande soit conforme aux présentes conditions générales de vente, complètes, exactes et à jour.
The customer undertakes to ensure that all the information communicated to the Company on the Website in the context of the order is compliant with these standard terms and conditions of sale, complete, accurate and up-to-date.
Le contrat est considéré comme conclu au moment de la réception de la commande du client dans le système informatique de la boutique en ligne, à condition que la commande soit conforme au Règlement.
The contract is treated as concluded with the moment of receipt of the Customer's order to the Online Store's IT system, provided that the Order is in accordance with the Regulations.
4.2 Le client s'engage à ce que l'intégralité des informations communiquées à la Société auprès du Service Relation Clientèle ou sur le Site dans le cadre de la commande soit conforme aux présentes conditions générales de vente, complète, exacte et à jour.
The customer undertakes to supply the Company with complete, accurate, up-to-date information to enable the Company to process his/her order in compliance with these terms and conditions.
4.2 Le client s'engage à ce que l'intégralité des informations communiquées à la Société GALERIE MINSKY sur le Site dans le cadre de la commande soit conforme aux présentes conditions générales de vente, complète, exacte et à jour.
4.2 The customer agrees that all of the information communicated to the Company GALERIE MINSKY on the Site as part of the order complies with these general conditions of sale, complete, accurate and up to date.
4.2Le client s'engage à ce que l'intégralité des informations communiquées à la Société sur le Site dans le cadre de la commande soit conforme aux présentes conditions générales de vente, complète, exacte et à jour.
4.2 The customer commits that the completeness of the communicated information to the Company on the website for purpose of the order, is compliant with the following General Terms and Conditions of Distance Sale, complete and updated to this day.
Le contrat sera considéré comme conclu au moment où la Commande du Client est enregistrée dans le système informatique de la Boutique en ligne, à condition que la Commande soit conforme au Règlement.
The agreement is deemed to be executed the moment the Customer's Order is received by the IT system of the Online Store provided that the Order complies with these Rules.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor commande soit conforme in het Frans
