We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ground command
ground commander
En complément de ces rôles de commandement au sol, les joueurs peuvent également contrôler l'action depuis le cockpit de leur appareil DCS.
In addition to the ground command roles, players can also direct ground forces from the cockpit of their DCS aircraft. Command Map
Une nouvelle fonction introduite par Combined Arms est la possibilité d'assigner des rôles de commandement au sol ainsi que de définir le nombre de joueurs tenant chacun des rôles.
A new function that Combined Arms introduces is the ability to set ground command roles and the number of players that can take each role (for multiplayer).
mais il faut que vous fassiez une demande officielle pour que le commandement au sol ne se fasse pas accuser de violation de la chaîne de commandement.
but you need to make the official request so that the ground commander doesn't get dinged for violating his chain of command.
Alors que le Major Crandall et les premiers huit hélicoptères atterrissaient, durant le cinquième largage, son hélicoptère désarmé, s'est retrouvé sous un feu ennemi si intense que le commandement au sol a ordonné au deuxième groupe de huit appareils d'interrompre leur mission.
As Major Crandall and the first eight helicopters landed to discharge troops on his fifth troop lift, his unarmed helicopter came under such intense enemy fire that the ground commander ordered the second flight of eight aircraft to abort their mission.
lesdits avions étant équipés de moyens de navigation très précis et d'équipements d'enregistrement de leur position et de moyens de détection thermique ainsi que des moyens de transmission à un poste de commandement au sol
said airplanes being equipped with very precise navigation means and with equipments for recording their position as well as thermosensing means and means for transmission to the ground command station
Les navires, les véhicules et les postes de commandement au sol peuvent partager et récupérer toutes les informations et bases de données de capteurs ISR / SIGINT pertinentes pour un point d'intérêt donné simplement en accédant aux applications correspondantes sur des consoles multifonctions.
Ships, vehicles and command posts on the ground can share and retrieve all ISR/SIGINT sensor information and databases relevant to a given point of interest simply by accessing corresponding applications on multi-function consoles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
