We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tu devrais devenir l'apôtre du nouveau commandement que je vous ai donné ce soir.
You should become the apostle of the new commandment which I have this night given you.
Ce commandement que je te prescris aujourd'hui n'est pas trop difficile pour vous, n'est pas non plus loin.
For this commandment which I command you today is not too hard for you, neither is it far.
Dans le cadre de l'exercice du commandement que nous avions adopté, je
In the system of control and command that we had adopted - as I
Il demande aux officiers de convaincre les cipayes sous leur commandement que c'est le cas.
He called on the officers to satisfy the sepoys under their command that this was the case.
Nous sommes passionnés par cela et croyons que c'est par le commandement que nous devons accomplir ces ordonnances sacrées.
We are passionate about this and believe that it is by commandment that we are to perform these sacred ordinances.
Pour ce commandement que je te prescris aujourd'hui - elle n'est pas cachée de toi et il n'est pas lointain.
For this commandment that I command you today - it is not hidden from you and it is not distant.
En outre, je voudrais accomplir ce service pour vous à titre de parabole pour illustrer la signification d'un nouveau commandement que je vais bientôt vous donner.
And besides, I would perform this service for you as a parable to illustrate the meaning of a new commandment which I will presently give you.
Car ce commandement que je te prescris aujourd'hui n'est pas trop haut pour toi, et il n'en est point éloigné.
For this commandment which I command thee this day, it is not too hard for thee, neither is it far off.
J'ai promis à ce serviteur de sa liberté, s'il doit garder le commandement que je lui avait commandé
I promised this servant his freedom, if he should keep the commandment which I commanded him
C'est un commandement sympathique, parce qu'il est toujours agréable d'avoir un commandement que l'on sait ne pas avoir transgressé.
This is a delightful commandment, because it always feels good to have a commandment that you know you haven't transgressed.
Nous répétons sans cesse à notre chaîne de commandement que ce n'est pas une bonne chose, et je suis donc heureuse de vous le dire aujourd'hui, mais le militaire présente sa demande à ACC.
We keep telling our chain of command that this is not a good thing, so I'm happy to tell it to you today, but the member applies to VAC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
