We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous pouvons grandir dans l'obéissance à ses commandements en dépendant de sa grâce qui nous transforme (demeurer dans la Vigne-Jean 15).
We are able to grow in obedience to His commandments by depending upon His transforming grace (abiding in the Vine-John 15).
Généralement, une âme ne parvient pas à accomplir tous les commandements en une seule fois et doit se réincarner jusqu'à les avoir tous accomplis.
Usually a soul does not manage to fulfill all the commandments in one go, and must be repeatedly reincarnated until it has fulfilled them all.
Il comprend des systèmes philosophiques, des utopies littéraires, des codes de moralité (par exemple, les 10 commandements en religion) et bien plus encore.
It includes philosophical systems, literary utopias, codes of morality (for example, the 10 commandments in religion) and much more.
S'il pratique les commandements en exil et se garde de céder aux tentations (comme Yossef qui n'a pratiqué ce qu'il avait appris de son père qu'après avoir quitté le foyer), il fait ses preuves.
If he performs the commandments in exile and keeps himself from yielding to temptation (like Joseph, who practiced what he learned from his father after having left home), he thereby proves himself.
Celui-ci contient aussi diverses prières, enseignements et un traité sur les dix commandements en allemand.
It contains various sermons, instructions and a treatise on the Ten Commandments in German.
Est-ce que l'Ancien Alliance est pleine de commandements en manière à voir si nous pouvons survivre dans un obstacle compliqué ou si nous échouons nous sommes condamnés à l'enfer?
Is the Old Covenant just filled with lots of commandments in order to see if we can survive a complicated obstacle course, and if we fail we are condemned to hell?
Dans les leçons suivantes, nous regarderons à chacun des commandements en détail, mais dans cette leçon nous allons essayer de gagner une appréciation pour les Dix Commandements dans son intégralité.
In following lessons, we will look at each of the commandments in detail, but in this lesson we will attempt to gain an appreciation for the Ten Commandments as a whole.
Charlton Heston a choisi dix commandements en 15 minutes.
Charlton Heston picked up ten commandments in 15 minutes.
Le Seigneur, citant De 6:4-5 et Lé 19:18, a résumé les dix commandements en deux grands commandements (Mt 22:37-39).
Our Lord, quoting from Deut. 6:4-5 and Lev. 19:18, has summarized the Ten Commandments in "two great commandments" (Matt.
Sous le nom de Monclar, il combat en Érythrée début 1941, puis, nommé général, exerce divers commandements en Grande-Bretagne puis au Levant.
Under the name of Monclar, he fought in Eritrea in early 1941, then after being made a general, led various commandments in Great Britain and then the Levant.
Cet ayat résume les Dix Commandements en deux commandements.
This ayat summarizes the Ten Commandments in two commands.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
