Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
commandments in
Vertaling van "commandments in" in Frans
How can we keep these great commandments in our daily life?
Comment pouvons-nous observer ces grands commandements dans notre vie quotidienne ?
that he may write his commandments in our minds and hearts forever.
qu'il puisse inscrire ses commandements dans nos cœurs.
Keep my commandments in all things.
Garde mes commandements en toutes choses.
And I broke all 10 commandments in one night!
Et j'ai brisé les dix commandements en une nuit.
The first two forms of theft were expressed as commandments in their own right, namely theft of life in the sixth commandment, and theft of family in the seventh commandment.
Les deux premières formes de vol ont été exprimées comme des commandements de leur propre droit, à savoir le vol de la vie dans le sixième commandement et le vol de la famille dans le septième commandement.
It can help to go through the Ten Commandments in your mind.
Ils peuvent effacer les Dix Commandements de ton esprit.
This is the state of those who knowingly fail to live the commandments in this life.
Tel est l'état de ceux qui négligent sciemment de vivre selon les commandements dans cette vie.
Usually a soul does not manage to fulfill all the commandments in one go, and must be repeatedly reincarnated until it has fulfilled them all.
Généralement, une âme ne parvient pas à accomplir tous les commandements en une seule fois et doit se réincarner jusqu'à les avoir tous accomplis.
The interpretation of the commandments in their initial context is the source of debate; the following comments indicate in broad outline their primary thrust.
L'interprétation des commandements dans leur contexte initial est la source de débat, les observations ci-après indiquent dans les grandes lignes de leur orientation première.
It includes philosophical systems, literary utopias, codes of morality (for example, the 10 commandments in religion) and much more.
Il comprend des systèmes philosophiques, des utopies littéraires, des codes de moralité (par exemple, les 10 commandements en religion) et bien plus encore.
I am convinced that we will not appreciate the significance of the commandments in chapter 20 apart from a careful consideration of the "preamble" which is recorded in chapter 19.
Je suis persuadé que vous n'allez pas aimer l'importance des commandements dans le chapitre 20 sans une considération attentive de la « préface » qui est enregistrée dans le chapitre 19.
Hide My commandments in your heart, and make them the law of your life.
Garde secrètement mes commandements dans ton cœur et fais de ceux-ci le guide de ta vie.
If he performs the commandments in exile and keeps himself from yielding to temptation (like Joseph, who practiced what he learned from his father after having left home), he thereby proves himself.
S'il pratique les commandements en exil et se garde de céder aux tentations (comme Yossef qui n'a pratiqué ce qu'il avait appris de son père qu'après avoir quitté le foyer), il fait ses preuves.
Synoniemen voor commandments in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 85 ms.
