Pour le réafficher, double-cliquez de nouveau sur l'onglet de commandes actif.
To show it again, double-click the active command tab again.
Double-cliquez sur l'onglet de commandes actif (l'onglet actif est celui qui est en surbrillance).
Double-click the active command tab (the active tab is the highlighted tab).
Double-cliquez sur l'onglet de commandes actif pour restaurer le ruban.
Double-click the active command tab again to restore the Ribbon.
Lorsque vous ouvrez une base de données, le ruban apparaît en haut de la fenêtre principale d'Office Access 2007, et les commandes y sont affichées dans l'onglet de commandes actif.
When you open a database, the Ribbon appears at the top of the main Office Access 2007 window, where it displays the commands in the active command tab.
Pour le rouvrir. double-cliquez sur l'onglet de commandes actif.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.