She closed the tab by mistake and couldn't get back to the previous page.
Elle a fermé l'onglet par erreur et n'a pas pu retrouver la page précédente.
Open a new tab so we can look up another chocolate cake recipe.
Ouvre un nouvel onglet, on va chercher une autre recette de gâteau au chocolat.
To open the tightly closed bag, you have to pinch the little plastic tab.
Pour ouvrir le sac bien fermé, il faut pincer la petite languette en plastique.
Fold over the post-it note to create a tab for easy removal.
Repliez le post-it pour créer une languette facilitant son retrait.
To fasten the coat, they added a decorative tab in contrasting grosgrain.
Pour fermer le manteau, ils ont ajouté une patte décorative en gros-grain contrasté.
With every new tab, the browser suggests personalized news articles.
À chaque nouvel onglet, le navigateur me propose des articles d'actualité personnalisés.
You lose focus every time you open a new tab on your computer.
Tu te déconcentres chaque fois que tu ouvres un nouvel onglet sur ton ordinateur.
To read the article later, she opened it in a separate, discreet new tab.
Pour lire l'article plus tard, elle l'a ouvert dans un nouvel onglet discret.
Before you exit the program, check every tab with unsaved changes in the text editor.
Avant de quitter le programme, vérifie chaque onglet non sauvegardé dans l'éditeur de texte.
On this blog, every blue hyperlink opens a new tab in your browser.
Sur ce blog, chaque lien bleu ouvre un nouvel onglet dans ton navigateur.
He decided to tab the important files for the meeting tomorrow.
Il a décidé d'indexer les dossiers importants pour la réunion de demain.
He ran up a tab at the hotel bar during the conference.
Il a fait une ardoise au bar de l'hôtel pendant la conférence.
To enhance clarity, please tab your resources in the bibliography.
Pour plus de clarté, veuillez indexer vos ressources dans la bibliographie.