Cela prendra encore des fonctionnaires qui passeront des commandes aux provinces.
It will take even more bureaucrats to give orders to the provinces.
Le capitaine utilise la radio pour transmettre les commandes aux soldats dispersés dans la vallée.
The captain uses the radio to issue orders to the soldiers scattered throughout the valley.
Comme précédemment, ajoutez toutes ces commandes aux scripts de démarrage appropriés.
Le conducteur du char criait des commandes aux chevaux alors qu'ils galopaient en avant.
Ils ne sont pas non plus automatiquement autorisés à envoyer des commandes aux hôtes.
Users in this list are not automatically authorized to issue commands for all hosts.
Concrètement, la centrale transmet ses commandes aux groupes, mais
control panel not only sends its commands to the groups,
Le module électronique transmet des commandes aux deux modules de poussée vectorielle.
The electronics module provides commands to the two T/V modules.
Les maîtres se contentent d'envoyer des commandes aux sources en UDP.
The masters only send commands to the sources via UDP.
Les commandes aux États-Unis comprennent suivi sur ces articles.
Orders to the USA include tracking on these items.
Il préfère l'invite de commandes aux interfaces graphiques pour sa rapidité.
He prefers the command prompt over graphical interfaces for its speed.
Le proviseur a décidé de laisser les commandes aux élèves pour cet événement.
The principal decided to give the lead to students for this event.
Le gérant adjoint vérifie les stocks et passe les commandes aux fournisseurs chaque semaine.
The assistant manager checks the inventory and places orders with suppliers every week.
Notre entraîneur aime laisser les commandes aux joueurs expérimentés pendant l'entraînement.
Our coach likes to give the lead to senior players during practice.
