We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On aurait dit qu'il était aux commandes d'une machine.
It was like he was operating some piece of machinery or something.
De nos jours, l'imprimeur est davantage un opérateur, aux commandes d'une machine complexe.
Nowadays the printer is an operator who controls a complex machine.
Éviter de consommer des boissons alcoolisées, de conduire un véhicule motorisé ou de prendre les commandes d'une machine.
Avoid alcoholic beverages, driving a motor vehicle or operating machinery.
Donner les moyens à un futur professionnel de prendre les commandes d'une machine, d'une usine avant même sa conception.
Empowering the future professional to take the controls of a machine or a factory before its completion.
Faire preuve de prudence en prenant les commandes d'une machine ou d'un véhicule automobile, ou en entreprenant des activités qui nécessitent de la vigilance.
Exercise caution if operating heavy machinery or driving a motor vehicle or involved in activities requiring mental alertness.
Éviter de prendre des tranquillisants, des boissons alcoolisées, de conduire un véhicule motorisé ou d'être aux commandes d'une machine.
Avoid tranquilizers, alcoholic beverages, driving a motor vehicle, or operating machinery.
Il y a aussi l'effet réel qui se produit sur la capacité mentale d'une personne, sa capacité de prendre des décisions et sa dextérité physique, que ce soit aux commandes d'une machine ou au volant d'un véhicule à moteur.
There is also the real effect that it has on a person's mental capacity, decision making, and physical dexterity in the operation of machinery or a motor vehicle.
Les efforts déployés à l'école comme à la maison et probablement aussi dans le cadre de programmes gouvernementaux font bien comprendre qu'il est grave d'être ivre, que se soit au volant d'une auto ou d'une motoneige ou aux commandes d'une machine agricole.
The education in our schools, in our homes and probably by government programs all point out how serious is the issue of being drunk, whether in a car or on a snowmobile or on a farm implement.
une machine reliée au premier port peut envoyer des commandes vers une machine spécifique ou recevoir des commandes d'une machine spécifique, reliée au second port, alors que ces machines ne peuvent généralement pas communiquer parce qu'elles utilisent des protocoles différents.
a machine connected to the first port can send commands to, or receive command from, a specific machine connected to the second port, even though they normally cannot communicate with one another because they use different protocols.
Sans aucun doute, mais comme la plupart des clichés, celui-ci repose sur des fondations on ne peut plus réelles, même si aujourd'hui les bûcherons portent un casque protecteur et sont aux commandes d'une machine qui déracine un arbre en moins de deux.
This image has its foundations in something very real, even if the lumberjack now wears a hard hat and pilots a huge machine that can harvest a good-sized tree in a few moments.
HAWKEN est un jeu de tir multijoueur à la première personne qui vous place aux commandes d'une machine de guerre mécanisée sur le champ de bataille d'un monde dystopique.
HAWKEN is a multiplayer first person shooter that places you inside a mechanized war machine on the battlefield of a dystopian world.
Precision Control - La capacité à ajuster rapidement et à plusieurs reprises les commandes d'une machine ou un véhicule aux positions exactes.
Control Precision - The ability to quickly and repeatedly adjust the controls of a machine or a vehicle to exact positions.
Prenez les commandes d'une machine de guerre de sept mètres de haut et affrontez les envahisseurs dans IRONCAST, un jeu de puzzle stratégique au tour par tour qui se déroule dans un passé alternatif de l'ère victorienne.
Out August 10th Take control of a seven-metre tall walking vehicle and face-off against an invading force in IRONCAST, a turn-based strategy puzzle game set in an alternative Victorian timeline.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.