Remarquez que la plupart des commandes de menu ont aussi un raccourci clavier.
Note that most menu commands also have a keyboard shortcut.
Par exemple le client ancien ne dispose pas des nouvelles commandes de menu.
For example the older client does not have any new menu commands.
Elle donne également latitude aux restaurants de vendre des commandes de menu à prix fixe.
This solution also provides provision for restaurants to sell fixed price menu items.
Il existe plusieurs moyens par lesquels vous pouvez protéger votre téléphone grâce aux commandes de menu listées.
There are several ways you can protect your phone using the menu items listed.
Simultanément, les commandes de menu se développent pour offrir des sous-menus correspondants au plus grand détail de sélection par un utilisateur.
Simultaneously the menu controls expand to offer submenus corresponding to the greater detail for selection by a user.
La conception de l'écran et les commandes de menu sont basées sur des éléments familiers provenant d'autres logiciels d'affaire.
The screen design and menu controls are based on familiar elements from other business software.
Toutefois, les menus contextuels partagent plusieurs des commandes de menu communes suivantes.
However, the context menus share several of the following common menu commands.
Vous pouvez créer des raccourcis clavier uniquement pour les commandes de menu existantes.
You can create keyboard shortcuts only for existing menu commands.
Il existe également des commandes de menu et de raccourcis-clavier pour zoomer.
There are also menu commands and keyboard shortcuts for zooming.
L'élément menupopup crée la fenêtre déroulante contenant les commandes de menu.
The menupopup element creates the popup window containing the menu commands.
D'autres commandes de menu ont été supprimées de l'application d'exécution.
Some other menu commands have been removed from the runtime application.
Les commandes de menu suivantes sont disponibles pour les classeurs.
The following menu commands are available for spreadsheets.
Les process peuvent être démarrés par les commandes de menu.
Processes can be run by choosing menu commands.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
