Aujourd'hui, la croissance des commandes par Internet, mais aussi les fluctuations qui affectent l'e-commerce, représentent des défis de taille pour les entreprises.
The growth in orders over the Internet and the fluctuations that affect e-commerce now represent significant challenges for businesses.
Le graphique 1 illustre la proportion d'entreprises qui passent et reçoivent des commandes par Internet dans quelques pays.
Chart 1 illustrates the proportion of enterprises placing and receiving orders over the Internet in selected countries.
ISQ Part des entreprises branchées qui reçoivent des commandes par Internet, Québec (8 décembre 2017) ISQ Part des entreprises branchées qui vendent sur Internet selon le type de plateformes, Québec (8 décembre 2017)
ISQ Share of connected businesses that receive orders online, Québec (December 8, 2017) ISQ Share of connected businesses that sell online by type of platform, Québec (December 8, 2017)
Pour ce qui est des achats en ligne, 27 % des entreprises de l'UE à 25 ont déclaré avoir passé des commandes par Internet en 2004, soit près du double du niveau enregistré pour les ventes en ligne.
Regarding online purchases, 27 per cent of EU 25 enterprises reported having placed orders over the Internet in 2004, almost double the level recorded for online sales.
Nous acceptons les commandes par Internet et par téléphone à notre siège social à Ottawa.
We accept orders over the Internet and by telephone at our head office in Ottawa.
Figure 2: Proportion d'entreprises recevant (A) et passant (B) des commandes par Internet dans certains pays, dernière année disponible
Figure 2: Proportion of businesses receiving (A) and placing (B) orders over the Internet, selected economies, latest available year
China Unicom a cessé de prendre des commandes par Internet, parce que le nombre de 4 iPhone en stock ne satisfait pas la demande.
China Unicom has stopped taking orders over the Internet, because the number of iPhone 4 in stock does not satisfy the demand.
Votre entreprise a-t-elle commencé à recevoir des commandes par Internet ou par le World Wide Web sous la pression des clients?
Did this business start receiving orders via the Internet or the World Wide Web at the insistence of customers or clients?
Formulaires de commerce électronique : Pour traiter les commandes par Internet au Canada (le cas échéant), Xerox demande des renseignements sur l'achat et l'expédition : nom, adresse, numéros de téléphone et de carte de crédit.
E-Commerce forms: To process orders over the Internet in Canada (where applicable), Xerox asks for purchase and shipping information - name, address, phone and credit card numbers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.