Vertaling van "comme commandant en chef" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il a comme commandant en chef renvoyé et disgracié un grand nombre d'officiers de milice dans la province, sans cause juste, ou raison suffisante.
He has as commander-in-chief dismissed and disgraced a great number of officers of militia in the province, without just cause, or sufficient reason.
Fait chevalier en 1761 et anobli en 1776, il sert deux fois comme commandant en chef de l'armée britannique avant de se retirer en 1796 comme field-maréchal.
Knighted in 1761 and ennobled in 1776, he twice served as commander in chief of the British army before retiring in 1796 as a field marshal.
De 1891 à 1892, Arichi a servi comme commandant en chef de la flotte.
From 1891 to 1892, Arichi served as commander in chief of the Readiness Fleet.
L'IIL fut proclamée comme l'organisation représentative pour lutter pour la liberté de l'Inde; l'Armée Nationale Indienne fut déclarée bras militaire du mouvement avec Mohan Singh comme commandant en chef et Rashbehari Bose fut élu président du Conseil d'Action.
The IIL was proclaimed the organization to work for India's freedom; the Indian National Army was declared the military arm of the movement with Mohan Singh as the Commander-in-chief and Rashbehari Bose was elected president of the Council of Action.
Organisations influentes dans le monde pour la première fois comme commandant en chef de marques délivré la certification de
Influential organizations in the world for the first time as Commander in Chief brands issued reputation
J'en viens au fait que, quel que soit notre genre, nous devrions réfléchir à nos préjugés sur la capacité d'une personne à agir comme commandant en chef.
So what I'm getting at, is maybe we all, regardless of our gender, would do well to examine the pre-conceived notions that we have about who can and cannot act as Commander In Chief.
Mais il nous est paru utile de donner une idée de ce que le camp qui se donne actuellement Trump comme commandant en chef pour avancer ses pions a grosso-modo à l'esprit.
But it seems useful to give you an idea of the field in which Trump as Commander-in-Chief is now advancing his pawns.
Le succès de la présidence de Bush dépend de son succès comme commandant en chef.
The success of Bush's presidency depends upon his success as Commander in Chief.
J'ai dirigé ce déploiement de forces US pour remplir des intérêts de sécurité nationale, en vertu de mon autorité constitutionnelle pour conduire la politique étrangère, comme commandant en chef des armées et comme chef de l'Éxécutif.
I directed this deployment of U.S. forces in furtherance of U.S. national security interests, and pursuant to my constitutional authority to conduct U.S. foreign relations and as Commander in Chief and Chief Executive.
Il sert ensuite comme commandant en chef de l'Irlande de 1793 à 1796.
He later served as Commander-in-Chief of Ireland from 1793 to 1796.
Fallon a servi comme commandant en chef des forces américaines dans le Pacifique de 2005 à 2007.
Fallon served as commander-in-chief of U.S. forces in the Pacific from 2005 to 2007.
Hindenburg a été promu maréchal de campagne et, en août 1916, a remplacé von Falkenhayn comme commandant en chef.
Hindenburg was promoted to field marshal and, in August 1916, replaced von Falkenhayn as commander-in-chief.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.