Vertaling van "comme native" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces enfants et ces jeunes continuent de faire face à des problèmes que la pandémie a grandement aggravés et qui continuent de l'être dans le contexte économique actuel, et les organismes comme Native Child éprouvent des difficultés.
While these children and youth are continuing to face challenges that have been made much more acute by the pandemic and are again being made more challenging by the current economic space, agencies like Native Child are struggling.
La notoriété de Campsite a grandi, et ce en partie grâce aux liens tissés avec des partenaires importants comme Native Touch.
We were able to generate more awareness of Campsite, in part through the connections we built with important partners like Native Touch.
Mais petit à petit, aux côtés d'autres sociétés comme Native Instruments ou Propellerhead, on a contribué à montrer qu'on pouvait faire de la musique sur ordinateur.
But little by little, along with other companies like Native Instruments or Propellerhead, we helped show the world that we could make music on a computer.
Expert dans la vente de coques et housses tendances pour smartphone, a déniché et sélectionné les plus grandes marques de qualité comme Native Union, Computer Apparel, Lifeproof, Incase, Jison case ou alors Belkin.
An expert in selling on-trend cases and covers for smartphones, has unearthed and selected the greatest quality brands, like Native Union, Computer Apparel, LifeProof, Incase, Jisoncase and Belkin.
elle possède un lien avec cet État d'un type qui lui permet d'être considérée comme appartenant à l'État ou, selon l'expression, comme native ou résidente de l'État aux fins de la législation de celui-ci concernant l'immigration; ou
has a connection with that State of a kind which entitles him to be regarded as belonging to or, if it be so expressed, as being a native or resident of the State for the purposes of the laws thereof relating to immigration; or
Rappelons, que si le Gouvernement Brésilien a pu porter plainte contre le brevet déposé sur la plante Ayahuasca c'est parce qu'elle avait déjà été reconnue officiellement comme native du territoire Brésilien.
We should keep in mind, that if the Brazilian government has been able to claim a right on a license for the Ayahuasca plant, it was due to the official existing recognition of that plant as native of the Brazilian territory.
Description Drosera intermedia est considérée comme native des États-Unis d'Amériques et peut être observée dans 14 États.
Drosera intermedia, the Spoonleaf Sundew is considered native to the United States of America and can currently be found within 14 States.
Comme native, je peux faire ce travail, aussi bien en espagnol comme en catalan.
Au long de sa carrière, il explique s'inspirer d'artistes et groupes comme Native Tongues, Outkast, et Redman.
Substantial has stated that some of his main influences are Native Tongues, Outkast, and Redman.
Le timecode vinyle peut être utilisé avec des platines classiques aux côtés de DJ software comme Native Instrument Traktor Scratch.
The timecode vinyl can be used with conventional turntables alongside DJ software such as Native Instrument's Traktor Scratch.