We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as a unique object
as a single object
Idéal comme plateau de boisson ou coiffez-le avec des bougies comme objet unique dans votre intérieur.
Ideal as a drinks tray or style them with candles as a unique object in your interior.
Il s'agit d'envisager l'oeuvre d'art non pas comme objet unique mais comme la version visible de l'ensemble des ses versions possibles.
It implies thinking about the artwork not as a unique object, but as the visible version of all its possible versions.
Le commutateur lame virtuel est géré comme objet unique et dispose d'une seule adresse IP.
The Virtual Blade Switch (VBS) is managed as a single object and has a single IP address.
LA TACTIQUE: D'abord remarqué comme objet unique, grand et rond comme un ballon de basket-ball!
TACTICS: First noticed as a single object, large and round as a basketball!
Bref, l'art conceptuel remet en question le statut sacré de l'œuvre d'art comme objet unique - aux allures de fétiche - susceptible de fonctionner dans la logique du marché de consommation.
In short conceptual art questions the sacred status of the work of art as a unique object - with its fetish allure - that assigns it a place within the consumer market logic.
Détruire l'œuvre d'art comme objet unique d'expression individuelle. revient à donner place au temps comme facteur de création permanente.
To destroy the work of art as unique object of individual expression returns to give place to time like factor of permanent creation.
Depuis lors, le recours des États-Unis à la réduction à zéro avait donné lieu à 12 différends, que ce soit comme objet unique du différend ou comme volet d'un différend de plus vaste portée.
Since then, 12 disputes had been brought against the use of zeroing by the United States whether as the unique subject of the dispute or as part of a wider dispute.
Il suffisait de dire qu'en moins d'une décennie 14 différends soumis à l'OMC avaient visé les États-Unis et concernaient la réduction à zéro (que ce soit comme objet unique d'un différend ou dans le cadre d'un différend de plus vaste portée).
Suffice it to say that 14 WTO disputes had been brought in less than a decade against the United States on zeroing (both as the unique subject of the dispute or as part of a wider dispute).
Veuillez utiliser 1000 Karat Blau avec 18 écrans pour une une installation constituée d'au moins 2 exemplaires et la version avec 20 écrans pour une installation comme objet unique.
Use 1000 Karat with 18 shades for clusters of at least two 1000 Karat Blau and the version with 20 shades for single installations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
