We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as open source
Est publié comme open source, bénéficiant à la communauté au-delà de nos murs
Is published as open source, benefitting the community beyond our walls
Toutefois, si vous prenez en compte les actions plutôt que les paroles, la plupart des manuels publiés par O'Reilly Associates ne sont pas définis comme open source, encore moins libres.
However, if you look at actions rather than words, most of the manuals published by O'Reilly Associates do not qualify as open source, let alone as free.
Malheureusement, c'est le mouvement Open Source qui reçoit le plus d'aide du monde des affaires et beaucoup d'articles sur notre travail le décrivent comme Open Source et beaucoup de gens pensent innocemment que nous faisons tous partie du mouvement Open Source.
Unfortunately, the open source movement is the one that gets the support of business the most, and so most articles about our work describe it as open source, and a lot of people just innocently think that we're all part of the open source movement.
Je déconseille tous les produits de cette compagne du fait qu'elle ne respecte pas les droits d'auteur des licences Open Source de Marlin et ses produits sont faussement annoncés comme Open Source.
I disadvise all the products of this companion because it does not respect the copyrights of Marlin's open source licenses and its products are falsely advertised as Open Source.
Trolltech annonce la sortie de Qt/Mac comme Open Source avec double licence
Trolltech releases Qt/Mac as Open Source w/dual license
Lorsque le logiciel open source est utilisé dans le cadre d'un produit non-open-source, le produit global est toujours un logiciel "propriétaire", bien que, comme open source, il puisse être utilisé à des fins commerciales ou non-commerciales.
When open source software is used as part of a non-open-source product, the overall product is still "proprietary" software, though, like open source, it might be used for commercial or non-commercial purposes.
"Open FORM" (développé par la société OpenCFD) est distribué comme open source gratuitement par General Public License de GNU et fait la simulation des fluides compliqués y compris la turbulence et la transmission de la chaleur.
"OpenFOAM" was developed by OpenCFD and delivered with General Public License of GNU as free or open source.It allows the simulation of complex flow including the fluid flow with turbulent fluid and heat transfer.
Vous trouverez également des informations sur des événements extérieurs d'intérêt comme Open Source Conferences (OSCON) et Defrags.
You'll also find information on outside events of interest such as Open Source Conferences (OSCON) and Defrags.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
