La deuxième partie traite du diagnostic comme processus de qualification.
The second part deals with diagnosis as a process of qualification.
Si le malware échoue, il continuera de fonctionner comme processus.
Premièrement, ils ont proposé l'idée de la condensation de lignes tourbillons comme processus de création d'un isolant topologique bosonique.
First, they have proposed the idea of vortex line condensation as the process to create a bosonic topological insulator.
Intéressons-nous à l'utilisation de la cliométrie comme processus de validation empirique.
Let us focus here on the use of cliometrics as a process of empirical validation.
favoriser la confiance dans la médiation comme processus de règlement des différends.
to promote confidence in mediation as a process for resolving disputes.
La connaissance par contraste comme processus de prise de conscience des états antérieurs
Knowing by contrast as a process of becoming aware of previous inner states
Une définition provisoire: le modèle comme processus de stabilisation structurelle et de régulation
A provisional definition: the model as a process of structural stabilization and regulation
Que pensez-vous de l'idée d'art comme processus ?
What do you think about the idea of art as a process?
Si le développement est conçu comme processus d'humanisation, l'éducation y contribue assurément.
If development is conceived as a process of humanization, education certainly contributes to it.
Je me concentre sur la musique, car c'est plus naturel et moins dure comme processus.
I am concentrating on music because it has always been natural, less harsh as a process.
Pour appréhender ce refus dans toute sa complexité, il importe de le considérer comme processus.
To comprehend this refusal in all its complexity, it is important to consider it as a process.
En référence à la notion de « résistance comme processus », plusieurs historiens ont proposé des typologies.
In regards to the idea of "resistance as a process", several historians have worked out typologies.
La contextualisation entendue comme processus inclut une multiplicité de déterminations qui doivent être traitées pour elles-mêmes et globalement.
Contextualization understood as a process includes multiple determinations that must be addressed apart and globally.
