Le menuisier a ajouté un bourrelet en bois autour du miroir comme simple ornement.
The carpenter added a wooden molding around the mirror as a simple decoration.
Le week-end, nous prenons parfois des céréales comme simple brunch en famille.
On weekends, we sometimes enjoy cold cereal as a simple brunch together.
Ce traitement de verrues est annoncé comme simple, sans douleur et adapté aux enfants.
This wart treatment is advertised as simple, painless, and suitable for children.
La norme d'équipement des bâtiments peut être décrite comme simple à typique.
The equipment standard of the buildings can be described as simple to typical.
Elle refuse de porter des vêtements de marque comme simple signe extérieur de richesse.
She refuses to wear designer clothes as a mere display of wealth.
Ils ont organisé une soirée jeux de société comme simple délassement entre voisins.
They organized a board-game night as a simple way to unwind with the neighbors.
La danse comme simple méthode n'est plus suffisante à la création.
Dance as a simple method is no longer enough for creation.
Elle a commencé comme simple brasseur amateur avant d'ouvrir finalement sa propre microbrasserie.
She started out as a simple homebrewer before eventually opening her own microbrewery.
Aujourd'hui, certains pays interdisent de fesser les enfants, même comme simple punition.
Today, some countries forbid spanking children, even as a simple form of punishment.
La police a saisi une poudre hallucinante vendue comme simple complément alimentaire sur internet.
The police seized a hallucinogenic powder that was being sold online as a simple dietary supplement.
A utiliser autour d'un bar ou comme simple objet déco.
Has use around a bar or as a simple object of decoration.
Paul semble plutôt caractériser l' espérance comme simple impératif de la continuation.
Paul seems instead to characterize hope as a simple imperative of continuation.
Ce banquier, désormais richissime, a commencé sa carrière comme simple employé de guichet.
This banker, now extremely wealthy, started out as a simple bank clerk.
