We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as a source of foreign exchange
generating foreign exchange
Elle a également un grand potentiel comme source de devises étrangères.
Le tourisme est encore une activité naissante, mais il recèle un fort potentiel de développement comme source de devises et d'emplois.
The tourism industry is still in its infancy, but offers great potential for development both as a foreign exchange earner and for the provision of employment.
Dans les pays en développement, les exportations de produits de la pêche ont beaucoup progressé comme source de devises.
The importance of fisheries exports as a foreign currency earner for developing countries has increased significantly.
Il est important, non seulement comme source de devises, mais encore par les effets multiplicateurs qu'il induit en générant des revenus par le biais de l'emploi.
Not only is it an important foreign exchange earner but it also has multiplier effects by generating income through employment.
Malgré le recul de la production, les exportations de pétrole et de produits pétroliers continuent de jouer un rôle important, en particulier comme source de devises.
Despite the decline in production, exports of petroleum and petroleum products continue to play an important role, especially in earning foreign exchange.
On y lit que le secteur «offshore» continue à se développer et prend de plus en plus d'importance dans l'économie comme source de devises et d'emplois.
According to the brochure, the offshore sector is continuing to expand and playing an increasing role in the economy as a source of currency and employment.
Il s'agit d'un des produits de base dont le commerce est le plus répandu dans le monde, se classant depuis de nombreuses années immédiatement après le pétrole comme source de devises pour les pays en développement.
It is one of the most valuable primary products in world trade, in many years second in value only to oil as a source of foreign exchange to producing countries.
Le développement du secteur agricole constitue en effet un élément clé, tant en matière d'approvisionnements alimentaires que comme source de devises nécessaire à l'acquisition ultérieure de denrées qui ne peuvent être produites dans le pays, ou qui le sont de façon inefficace.
Agricultural sector development is a key element as regards both food supply and the generation of foreign exchange for the subsequent purchase of products which cannot be produced or which are inefficiently produced.
Un indicateur utilisé ou mesurant le rôle de l'activité internationale de tourisme comme source de devises étrangères évaluée en reliant les recettes du tourisme international comme pourcentage de toutes les exportations de marchandises.
An indicator used or measuring the role of international tourism activity as a source of foreign exchange evaluated by relating the international tourism receipts as a percentage of the total merchandise exports.
[...] continue à se développer et prend de plus en plus d'importance dans l'économie comme source de devises et d'emploi.
Ce mode de fourniture est important aussi pour un certain nombre de pays en développement et de pays moins avancés dont beaucoup dépendent encore fortement des envois de fonds des travailleurs comme source de devises.
This is also a Mode of delivery that is important for a number of developing and least developed countries, many of which remain highly dependent on workers' remittances for foreign exchange earnings.
Toutefois, avec des exportations totales d'une valeur qui est passée de 3,5 millions de dollars EU en 1991 à 4,9 millions en 1995, leur importance comme source de devises s'est accrue pendant la première moitié des années 90.
However, they increased their importance as sources of foreign exchange during the first half of the 1990s, with total exports increasing from US$3.5 million in 1991 to US$4.9 million in 1995.
L'agriculture, pêche et sylviculture y comprises, joue toujours un rôle important pour l'emploi et comme source de devises, le Chili étant l'un des premiers exportateurs mondiaux de fruits, de poisson et de farine de poisson, ainsi que de produits forestiers.
Agriculture, including fisheries and forestry, retains a significant role in employment and the generation of foreign exchange, as Chile is one of the world's largest exporters of fruit, fish and fishmeal, and forestry products.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
