We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as terminals
L'un des avantages est de pouvoir utiliser des clients légers comme terminaux, ce qui vous simplifie énormément la tâche.
One advantage is that you can use thin clients as terminals, which simplifies this task.
Etant donné que des micro-ordinateurs sont fréquemment utilisés comme terminaux pour des mini-ordinateurs ou des unités centrales de traitement (mainframe), il est possible d'utiliser des disques de micro-ordinateur pour transférer de petites quantités de données dans de grandes bases de données.
As microcomputers are frequently used as terminals to mini or mainframe computers, the use of microcomputer discs for transfer of small amounts of data into major databases is feasible.
Pour la plupart des topologies, on peut couvrir plus de 98 % des contours avec juste environ 5 % des noeuds utilisés comme terminaux.
For most topologies, it is possible to cover more than about 98% of the edges using just about 5% of the nodes as terminals.
Les logiciels libres offrent la pérennité matérielle en permettant de continuer à utiliser des matériels anciens peu coûteux, en particulier comme terminaux ou postes clients.
Free Software gives increased perennity to hardware as it allows a longer use of old (and cheap) hardware, particularly as terminals or "client" computers.
L'étude et la réalisation des membranes tendues et des surfaces à double courbure sont rendues aujourd'hui possibles par l'existence des programmes CNC (Computer Numerical Control) qui ont comme terminaux, des tables de
The study and the realization of the tensioned membranes and the surfaces with double curvature are made today possible by the existence of programs CNC (Computer Numerical Control) which have as terminals, tables of laser cutting.
Comme terminaux de traitement d'air sont installés des cassettes à 4 tubes CVCX et quarante ventilo convecteurs, encastrés, modèle FCR, tous fabriqués par A2B ACCORRONI.
As terminals system, have been installed CVCX cassette with 4 tubes and forty fan coils recessed, model FCR, all made from A2B ACCORRONI.
Aujourd'hui les cartes de crédit sont remplacées par les smartphones comme terminaux de paiement.
Today credit cards are being replaced by smartphones as payment terminals.
procédé pour utiliser comme terminaux internet bidirectionnels des appareils de communications point à point tels que des télécopieurs
a method for utilizing point-to-point communication devices including fax machines as bi-directional internet terminals
L'invention se rapporte généralement aux ordinateurs destinés à être utilisés comme terminaux pour le courrier électronique.
Computers suitable for use as electronic mail terminals.
D'autre part, les transports aériens créent des flux de trafic vers les aéroports et au départ des aéroports, ce qui met en évidence le rôle que jouent ceux-ci comme terminaux intermodaux.
Second, air transport generates other traffic to and from airports, which highlights the role of airports as intermodal terminals.
Les connecteurs dans la rangée supérieure de l'image sont connus comme terminaux d'anneau et terminaux de pelle (parfois appelés des terminaux d'anneau de la fourchette ou de la fente).
The connectors in the top row of the image are known as ring terminals and spade terminals (sometimes called fork or split ring terminals).
Bientôt, dans les années 1970, les écrans vidéo allaient commencer à remplacer les télétypes comme terminaux d'affichage, créant ainsi le potentiel d'une édition en plein écran (par opposition au ligne par ligne).
Still, by the 1970s, video screens had started to replace teletypes as display terminals, creating the potential for full-screen-as opposed to line-by-line-editing capabilities.
Il est prévu de livrer six micro-ordinateurs qui serviront dans un premier stade à la formation du personnel de l'ESYE, mais aussi à la recherche, au traitement, ainsi que comme terminaux de réseau.
They will be used initially for training NSSG staff, but also for research and processing purposes and as network terminals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
