We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
as the terminus
as a terminus
Ottawa fut établi plus tard comme terminus du canal Rideau, construit sous l'ordre du colonel John By comme partie intégrale des fortifications et défenses bâties après la guerre de 1812.
Ottawa was founded later, as the terminus of the Rideau Canal built under the command of Col. John By as part of fortifications and defences constructed after the War of 1812.
La localité se développe et devient un centre commercial, surtout pendant les années 1890, quand Port aux Basques est choisi comme terminus du chemin de fer transinsulaire de Terre-Neuve en 1982.
The community expanded as a trade centre, especially later when Port aux Basques was chosen as the terminus of the transinsular Newfoundland Railway in 1892.
Les premières dates de composition avérées remontent toutes sans exception à l'année 1838, ce qui permet de prendre comme terminus ante quem une datation des imprimés allant jusqu'à 1845 environ.
The earliest documented data on composition fall in the year 1838, so that printing dates until around 1845 can reasonably be taken as a terminus ante quem.
Elle est utilisée comme terminus pour les traversiers qui relient l'île de Vanua Levu à l'île de Taveuni.
It serves as a terminus for ferries that cross between Vanua Levu and Taveuni.
Ceci a ouvert la possibilité de réutiliser la gare de Saint-Pancras comme terminus, avec l'accès par l'intermédiaire du Nord de Londres.
This opened the possibility of reusing St Pancras as the terminus, with access via the North London Line, which crosses the throat of the station.
Le chemin de fer fut abandonné dans les années 1950 pour rouvrir ultérieurement comme terminus de la Gold Line du service régional autour de Sacramento.
The railway was abandoned in the 1980s but opened up as the terminus of the Gold Line of Sacramento Regional Transit District's light rail service in 2005.
Son rôle fut décisif dans le choix du tracé qui traverserait cette région et dans l'adoption de Portland, au Maine, comme terminus plutôt que Boston [V. John Alfred Poor*].
Galt was instrumental in determining the route for the line, which was to cross the Eastern Townships, and in the choice of Portland, Maine, as the terminus rather than Boston [see John Alfred Poor*].
Covent Garden compte une ligne de bus, la RV1, qui utilise Catherine Street comme terminus, juste à l'est de la place de Covent Garden ; à proximité, on compte une trentaine de lignes de bus, principalement sur la rue Strand ou Kingsway.
While there is only one bus route in Covent Garden itself-the RV1, which uses Catherine Street as a terminus, just to the east of Covent Garden square-there are over 30 routes which pass close by, mostly on the Strand or Kingsway.
L'exemple le plus célèbre est la gare de Sirkeci, construite en 1888-1890 comme terminus de l'Orient Express.
The most famous example is the Sirkeci Railway Station, built in 1888-1890 as the terminus of the Orient Express.
La gare de Lyon fut construite sur des plans de François-Alexis Cendrier en 1855 comme terminus des lignes de la compagnie du chemin de fer de Paris à Lyon.
Gare de Lyon was built to plans by Francis Alexis Cendrier in 1855 as the terminus of the company lines of the railway from Paris to Lyon.
La Compagnie du chemin de fer canadien du Pacifique avait choisi Owen Sound comme terminus pour ses navires à vapeur.
The Canadian Pacific Railway had already selected Owen Sound as a terminus for its steamships.
En 1851, de concert avec d'autres citoyens, Bourinot fit campagne pour que la ville de Sydney fût choisie comme terminus du futur European and North American Railway.
In 1851, with other citizens, Bourinot advocated Sydney as a terminus for the projected European and North American Railway.
Elle a ouvert le 29 avril 1894 comme terminus de la Lake Street Elevated.
It opened on April 29, 1894 as a terminus of the Lake Street Elevated Railroad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
