Vous me voyez tous plutôt comme un objet ou un symbole.
Tu n'es jamais face à moi, comme un objet.
Tu me traites comme un objet? - C'est une métaphore.
Les hôtes le considèrent comme un objet de leur propre fierté.
The hosts regard it as an object of their own pride.
Cette absence est perçue comme un objet de désintégration familiale.
This backdrop is perceived as an object of family disintegration.
En programmation orientée objet, chaque composant est traité comme un objet avec des fonctions spécifiques.
In object-oriented programming, every component is treated as an object with specific functions.
C'est nier l'autre et le considérer comme un objet.
It is to deny the other and to consider it as an object.
Son frère Enver est irresponsable et traite sa nouvelle épouse comme un objet.
His brother Enver is irresponsible and treats his new wife as an object.
Ici le nom du paquetage lui-même, Cosmos, fonctionne comme un objet.
Here the package name itself, Cosmos, works as an object.
Dans ce temple, chaque statue ancienne est considérée comme un objet sacré.
In this temple, every ancient statue is considered a sacred object.
Cette lampe unique est considérée comme un objet de collection décoratif.
This unique lamp is regarded as a decorative collector's item.
Le photographe garde chaque appareil argentique comme un objet de collection important.
The photographer keeps every film camera as an important collector's item.