We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le tableau est conçu comme une surface où l'image vient progressivement se former.
The painting is conceived as a surface where the image is formed progressively.
Le tableau occidental s'est constitué comme une surface de construction du sens.
The painting in western culture, has established as a surface of construction of meaning.
C'était presque comme une surface lorsque vous êtes sous l'eau.
It was almost like a surface when you're under water.
J'essaie de traiter l'espace comme un espace plat, comme une surface.
I try to treat it as a flat space, like a surface.
Il les obtint par stellation du dodécaèdre convexe régulier, d'abord en le traitant comme une surface plutôt qu'un solide.
He obtained them by stellating the regular convex dodecahedron, for the first time treating it as a surface rather than a solid.
la partie terminale inférieure du corps tubulaire fonctionne comme une surface entrant en contact avec le sol
lower end portion of the tubular body works as a surface touching the ground
Cependant, il a été déçu de constater que la pierre avait passé années pour être utilisé comme une surface de coupe et en appuyant sur reliure en cuir.
However, he was disappointed to find that the stone had spent years being used as a surface for cutting and beating leather bookbinding.
La section en béton est modélisée comme une surface, la section en acier comme une nervure.
The concrete cross-section is modelled as a surface, the steel cross-section as a rib.
Pourtant, c'est un modèle efficace puisqu'il correspond à la limite de notre vision. Ainsi, nous percevons le paysage comme une surface alors qu'il masque un volume.
And yet this model is efficient as it corresponds to the limits of our vision, for we perceive the landscape as a surface even though it obscures a volume.
Elle apparaît comme une surface aplatie ou enfoncée sur la pomme de terre.
It appears as a flattened or depressed area on the potato.
Cette étagère penche légèrement, elle n'est donc plus considérée comme une surface horizontale parfaite.
This shelf tilts slightly, so it can no longer be considered perfectly level.
Une variété différentiable peut être visualisée comme une surface courbée dans des dimensions supérieures.
A smooth manifold can be visualized as a curved surface in higher dimensions.
C'est bien plus agréable d'envisager une table comme une surface ininterrompue.
It's much nicer to think about a table as an uninterrupted surface.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.