Comment ne pourais-je pas? Je vois l'enfant tous les jours.
Comment ne peut-il pas le voir ? Je n'en ai pas parlé.
How could he not see that? I didn't bring it up.
Une pub de AcuServ où comment ne pas mal traiter les équipements bureautiques.
An AcuServ pub where how do not ill treat office equipment.
Le médecin lui a expliqué comment ne pas devenir gros malgré son traitement.
The doctor explained how he could avoid putting on weight despite his treatment.
Comment ne pas évoquer ce nom lorsque l'on parle de décoration...
Le professeur lui a expliqué comment ne plus commettre une faute dans ses calculs.
The teacher showed him how to stop making errors in his calculations.
Voici cinq de ces pièges et comment ne plus tomber dedans.
Here are five of these traps and how to avoid falling into them.
Voyez comment ne plus renverser de carburant sur le capot de votre tracteur.
Enfin, comment ne pas mentionner la bufflonne mozzarella et l'aubergine parmigiana.
Finally, how not to mention the buffalo mozzarella and the aubergine parmigiana.
Le seul mystère qu'on a pas élucidé fut comment ne pas grandir.
The only mystery we couldn't solve was how not to grow up.
Je vais franchement lui expliquer comment ne pas gâcher mon temps.
I'll give her a frank conversation about not wasting my time.
Apprends-moi comment ne plus suffoquer sous le poids de la vie.
Teach me how not to suffocate under the weight of life.
Le plat brûlé de maman a servi de leçon sur comment ne pas cuisiner.
Mom's crispy critter served as a lesson on how not to cook.
