We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
how it becomes
how it is becoming
C'est difficile d'expliquer comment cela devient une partie de votre vie.
It's hard to explain how it becomes a part of your life.
Une fois qu'ils ont remporté un marché public, cela devient plus facile et plus simple, mais vous pouvez voir comment cela devient un scénario d'impasse.
Once they have successfully done some procurement, it becomes easier and more straightforward for them, but you can see how it becomes a bit of a catch-22 scenario.
Les Sages védiques avaient la connaissance de "Comment cela est et comment cela devient".
la manière de penser des gens, intérieurement, dans une culture donnée... comment cela devient une partie de nous-mêmes, et ce que cela signifie d'être capable de résister à cette culture verbale et visuelle...
How it becomes part of us, and what it means to be able to resist that visual and verbal culture, it seems to me...
Si vous réfléchissez à toutes les personnes que vous connaissez, et à toutes les personnes qu'elles-mêmes connaissent, c'est facile de croire comment cela devient possible.
If you think about all the people you know, and all the people they know, it is easy to believe how this can be so.
C'est une question qu'il faut se poser, à savoir pourquoi et comment cela devient un problème.
It shouldn't be a bad thing that there is more funding in the system, and that's a question that we have to ask ourselves, why and how that is becoming the issue.
Suivant ton commentaire au sujet de la forme menaçante de néo-colonialisme appelée « land grabbing », pourrais-tu développer les raisons de cette grande ruée foncière, les conséquences sur le long-terme et comment cela devient un défi pour les Eglises, spécialement sur le continent africain?
Following your comment on the frightening form of neo-colonialism called land grabbing, could you share more in depth about the reason for the great land rush, the long-term consequences and how all this becomes a challenge to the Churches, especially on the African continent?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
