Le chef de partie explique comment et quand on peut légalement vider la table.
The game leader explains how and when you're allowed to clear the table.
La question est surtout de savoir où, comment et quoi produire.
The question is really where, how and what to produce.
On ne sait pas comment et même si - elle se termine.
We don't know how or even if - it ends.
Peu importe comment et quand tu as rejoint cette famille.
It doesn't matter how or when you joined this family.
Mais comment et quand cette migration se produit n'est pas connue.
But how and when this migration is occurring is not known.
Sa compréhension de la clause résolutoire a clarifié comment et quand le contrat prendrait fin.
Her understanding of the condition subsequent clarified how and when the contract ended.
Elle indique également comment et dans quel but est faite la collecte.
It also explains how and for what purpose the data is collected.
Eh bien, maintenant que le comment et le pourquoi sont abordés...
Well, now that the how and why have been accounted for...
Vous indiquez aux médecins comment et quand ils doivent prescrire quelque chose.
You have guidelines for how and when a doctor should prescribe something.
Il sait comment et quand faire ressortir ce qui est en nous.
He knows how and when to bring out what is within us.
On se demande comment et quand l'insecte migre vers une autre région.
There are questions about how and when they move to another area.
Elle précise également comment et à quelle fin cela s'effectue.
It also explains how and for what purpose this happens.
La vidéo ci-dessous montre comment et quand récolter le brocoli kaput.
The video below shows how and when to harvest the kaput broccoli.