Il vous fait accéder aux principales commandes du langage commun de commande.
Its contents will direct you to the most important commands of the CCL (Common Command Language).
Le présent manuel est une introduction au serveur ECHO et au langage commun de commande.
This manual provides an introduction to the ECHO Host and the Common Command Language.
Plus précisément, en réponse à une information de commande émise par la station de base sur le canal commun de commande, la station mobile transmet automatiquement la demande d'ajustement temporel à la station de base.
More specifically, in response to control information transmitted from the base station through the common control channel, the mobile station automatically transmits the time adjustment request to the base station.
l'un au moins des signaux de commande parallèles et des signaux de commande sériels étant relié à au moins un disque dur parallèle et à un disque dur sériel par un bus commun de commande.
at least one of the parallel control signals and the serial control signals are coupled to at least one of a parallel hard disk drive and a serial hard disk drive by a common control bus.
les lecteurs d'étiquettes et les dispositifs de localisation se trouvent tous en communication avec un système central d'information commun et toutes les données sont transmises à un sous-système commun de commande et de contrôle et traitées par ledit système.
the tag readers and tracking devices are all in communication with a common "information backbone" and all data is delivered to, and processed by, a common command and control subsystem.
Un dispositif commun de commande (28, 29) commande les mouvements des unites d"usinage, de l"unite d"echange des supports de pièces a usiner et du dispositif d"echange des outils.
A common control device (28, 29) controls the motions of the machine units, of the exchange unit for the workpiece support and of the tool changing device.
Soit l'émetteur (2), soit le récepteur (3) peut être syntonisé, commandé par un système commun de commande (6).
One of the transmitter (2) and the receiver (3) is tunable under the control of a common control system (6).
CCL-TRAIN est la base de données de formation permettant à l'utilisateur de se familiariser avec la recherche d'information en ligne, et plus particulièrement avec l'utilisation du langage commun de commande communément dénommé CCL.
CCL-Train is the training database that enables users to become familiar with online information retrieval and more particularly with use of the common command language (CCL).
La D20x22 S3 a été dotée du système commun de commande actuellement utilisé sur les plus grosses foreuses.
The D20x22 S3 has been upgraded to the common control system currently used on larger drills.
mise en oeuvre d'un langage commun de commande pour Euronet
implementation of a common command language for Euronet
Langage commun de commande (LCC) Menus
Common Command Language (CCL) Training diskettes Menus
La septième partie est un guide de référence rapide consacré au Langage Commun de Commande et aux paramètres de communication et contient une brève référence fonctionnelle.
Part 7 is a quick reference guide. It covers the Common Command Language, communications parameters, and provides a brief functional reference.
Elle offre aux nouveaux utilisateurs une vue globale du système et des informations générales facilitant la compréhension des aspects techniques du Langage Commun de Commande (LCC).
It provides new users with an overall appreciation of the system and a background upon which the technical details of the Common Command Language (CCL) may be more readily assimilated.
