Entities under common control are subsidiaries of the parent corporation.
Visiting the subsidiaries is a common control approach.
Multiple intelligent audio speakers may be networked together, with common control.
Plusieurs enceintes acoustiques intelligentes peuvent être mises en réseau et disposer d'une commande commune.
fail-safe common control of multiple alternators connected in tandem parallel
commande commune d'autoprotection d'alternateurs multiples reliés en séries parallèles
The existence of common control mechanisms has hardly been studied.
Most file types share a common control panel.
La plupart des types de fichiers ont un panneau de contrôle commun.
business combination involving entities or businesses under common control
regroupement d'entreprises impliquant des entités ou des activités sous contrôle commun
As such, losses can be utilized between two corporations if there is common control.
À ce titre, les pertes peuvent être utilisées entre deux sociétés sous un contrôle commun.
Receivables from entities under common control and affiliates are subject to the same conditions as trade accounts receivable.
L es comptes à recevoir de sociétés sous contrôle commun et affiliées sont soumis aux mêmes conditions que les comptes clients.
Accounts are under a common control but involve separate legal entities which may or may not have the same beneficial ownership.
Les comptes sont sous contrôle commun, mais concernent des personnes morales distinctes pouvant ou non avoir le même propriétaire réel.
We may share your personal data with any subsidiaries, joint ventures, or other companies under common control.
Nous pouvons partager vos données personnelles avec n'importe laquelle de nos filiales, coentreprises ou sociétés sous contrôle commun.
Receivables from entities under common control and affiliates
Comptes à recevoir de sociétés sous contrôle commun et affiliées
As will be discussed below, both companies are under common control and share some back office resources.
Comme il en sera question plus loin, les deux entreprises sont sous contrôle commun et partagent certaines ressources administratives.