Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
commun de programmation
Vertaling van "commun de programmation" in Engels
common programming
Joint Programming
La coordination de l'aide internationale s'est considérablement améliorée au cours de la période 1997-1999, grâce au cadre stratégique ainsi qu'au dispositif commun de programmation et aux principes sur lesquels il se fonde.
Coordination within the assistance community has taken large steps forward in the period 1997-1999, in accordance with the strategic framework and principled common programming process.
Préparation d'un manuel commun de programmation du GNUD énonçant des principes et établissant des directives opérationnelles assurant la maîtrise et la direction par les autorités nationales
Preparation of UNDG common programming manual reflecting principles and adopting process guidelines to ensure national ownership and leadership
Malgré le départ de la plupart du personnel international, les organisations qui fournissent une assistance à l'Afghanistan ont continué à renforcer leur collaboration en vue de mettre en place un dispositif commun de programmation, régi par certains principes, de leurs activités dans le pays.
Despite the withdrawal of most international staff, collaborative efforts continue within the assistance community to implement principled common programming of aid activities in Afghanistan.
La mise en place, au début d'août 1998, des premiers éléments d'un mécanisme commun de programmation sur le terrain permettra à la communauté internationale des donateurs de dégager une vision commune de ses priorités en Afghanistan et d'adresser aux autorités présumées un message unifié.
The setting up of the first field components of a common programming mechanism in early August 1998 will provide an opportunity for the international aid community to have a common vision of its priorities in Afghanistan and send a unified message to presumptive authorities.
Des ateliers régionaux d'orientation sur le dispositif commun de programmation au niveau des pays
Regional orientation workshops on the United Nations country level common programming process
[A.b.] Le manuel commun de programmation incorporera les directives relatives au contrôle national.
[A.b.] The Common Programming Manual will incorporate guidelines on national ownership and leadership
Atelier régional sur le dispositif commun de programmation des Nations Unies
Regional workshop on the United Nations common programming process
Manuel commun de programmation à établir par le Groupe des programmes du GNUD, approuvé et distribué en mars 2006 au plus tard
United Nations Common Programming Manual to be formulated by UNDG Programme Group, approved and distributed by March 2006
Caractéristiques Unity Pro est le logiciel commun de programmation, mise au point et exploitation des gammes d'automates Premium, Atrium, Quantum.
Unity Pro is the common programming, debugging and operating software for the Modicon Premium, Atrium and Quantum PLC ranges.
Ce comité est chargé d'élaborer un document commun de programmation transfrontalière dans une perspective multi-annuelle, qui définira les priorités et les stratégies de développement de la région et fixera les dispositions relatives à leur réalisation.
It will prepare a joint cross-border programming document in a multiannual perspective, which will identify priorities and development strategies for the region and lay down provisions for their implementation.
Certaines, telles que la cartographie de l'aide communautaire à l'aide d'atlas de donateurs régionaux, le soutien aux processus de coordination locale et l'élaboration d'un cadre commun de programmation de l'assistance, peuvent être lancées immédiatement.
Some actions, like the precise mapping of EU assistance through regional donor atlases, the support of local coordination processes and the development of a common framework for programming of assistance, may be launched immediately.
Ce comité établira un document commun de programmation et définira une fois par an, en tenant compte de ce document, une liste commune de projets.
The JCC will prepare a joint programming document, and will define, taking into account this document, a common set of projects once a year.
une meilleure division du travail au niveau des pays et régions, pour une meilleure complémentarité notamment par la définition d'un cadre commun de programmation de l'UE,
better division of labour at the level of countries and regions, for greater complementarity in particular via the establishment of a common EU programming framework,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor commun de programmation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 77 ms.
