Vertaling van "compareront" in Engels
Les citoyens compareront les offres de différentes nations et choisiront.
Citizens will compare the offers from different nations and choose their fit.
Les chercheurs compareront les effets de la levure morte.
Ils échangeront leurs informations et compareront les résultats obtenus.
They will exchange information and will compare results achieved.
Des chercheurs compareront ces résultats à ceux obtenus dans les études de spores dépourvues d'exosporium.
Researchers will compare these results with those obtained in studies of exosporium-deficient spores.
Après, les gens compareront le modèle et le personnage.
People will compare the character with the real person.
Les résultats compareront régulièrement aux résultats dans les installations d'essais étrangères.
The results will compare constantly with the results in foreign test ranges.
Ils compareront la croissance de votre entreprise à celle du marché et de vos concurrents.
Investors will compare your company growth with your market and your competitors.
Les élèves compareront le cout total entre le financement et la location d'un véhicule.
Students will compare the total cost of purchasing a car through financing versus leasing.
Les six exemples suivants compareront l'effet de différentes valeurs du curseur sur la correction.
The next six examples will compare the effect of various slider values on the healing result.
Des analyses statistiques compareront les effectifs des différents groupes taxinomiques observés selon ces deux méthodes.
Statistical analyses will compare the different taxonomic groups number obtained with the two methods.
Ces rapports compareront le rendement du système de santé à d'autres pays et provinces.
These reports will compare the performance of the health care system to other international and provincial jurisdictions.
Des analyses du cycle de vie compareront tous les aspects des deux types de carburant et de bus.
Life cycle analyses will compare all aspects of both types of fuel and bus.
Les étudiants compareront et confronteront les idées et les idéologies de la démocratie et du capitalisme avec le communisme et les économies dirigées.
Students will compare and contrast the ideas and ideologies of both democracy and capitalism with communism and command economies.
