La présente invention concerne un récipient de réaction qui, compte tenu des besoins de la technique, est doté de deux compartiments distincts, servant à séparer des réactifs sur supports solides.
In view of the needs of the art, the present invention provides a reaction vessel having two distinct compartments, for separating solid-supported reagents.
Le kit comprend un récipient comprenant une pluralité de compartiments distincts, chaque compartiment contenant une pluralité d'unités de dosage des suppléments nutritionnels, tels que des minéraux, des vitamines, des acides aminés essentiels et du fer.
The kit has a container with a plurality of distinct compartments, each compartment containing a plurality of dosage units of the nutritional supplements, such as minerals, vitamins, essential amino acids and iron.
La cavité hermétique peut être constituée de compartiments distincts.
The sealed cavity may be comprised of discrete compartments.
ces protéines hybrides constituent par conséquent des instruments utiles pour l'étude du trafic subcellulaire et de la fonction de compartiments distincts dans la membrane plasmique.
these fusion proteins therefore represent useful tools for studying subcellular trafficking and the function of discrete compartments in the plasma membrane.
À l'image du vitrail, ses délicates compositions se divisent en plusieurs compartiments distincts.
Like stained glass, her delicate compositions are divided into several separate compartments.
Equipé de deux compartiments distincts, sa structure inédite permet d'optimiser l'inertie de la planche et de réduire son poids.
Equipped with two separate compartments, its unique structure optimizes the inertia of the board and reduce its weight.
De la même manière, les encres de densité élevée peuvent se présenter dans des compartiments distincts d'une autre cartouche.
Similarly, the high density inks may be in separate compartments of another cartridge.
Tous ces produits sont équipés de multiples poches et de divers compartiments distincts, pour transporter à la fois son ordinateur portable et ses effets personnels.
All these products are equipped with multiple pockets and various separate compartments to carry both laptop and personal effects.
Accessoire de rangement qui offre deux compartiments distincts
Storage accessory that provides two separate compartments
Le présentoir du point d'achat comporte des compartiments distincts qui contiennent des tés de golf de même longueur.
Separate compartments in the point of purchase display contain golf tees of the same length.
La seconde percée scientifique a trait à de petites boîtes spécialement conçues appelées chambres microfluidiques, qui permettent aux scientifiques de cultiver différents types cellulaires dans des compartiments distincts.
The second scientific advancement involves specially-designed little boxes called microfluidic chambers that allow scientists to grow different cell types in separate compartments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.