Ces données sont soumises au PCSIN qui les compile et les analyse.
The data is submitted to CNISP for compilation and analysis.
Le Bureau du riz procède à des recherches et compile des statistiques.
The Rice Board carries out statistical research and compilation.
Elle compile toutes les questions qui reviennent le plus souvent sur le forum.
Eurostat collecte, compile et diffuse un large éventail d'indicateurs régionaux.
Eurostat collects, compiles and disseminates a variety of regional indicators.
Votre guide compile différents exemples liés notamment à l'obfuscation des données.
Your guide includes several examples in connection with the obfuscation of data.
Le système reçoit, compile, traite et rapporte les résultats.
The system receives, compiles, processes and reports the results.
Elle télécharge, configure, compile et installe les paquets désirés.
It downloads, configure, builds and installs the packages you name.
Je compile des articles de divers magazines pour mon projet de recherche en cours.
I collate articles from various magazines for my ongoing research project.
Moneyeti compile l'information de centaines de sources en temps réel.
Moneyeti compiles information from hundreds of sources in real time.
Prenons l'exemple d'un module qui compile et imprime un rapport.
As an example, consider a module that compiles and prints a report.
Une ligne de code se compile habituellement en plus d'un opcode.
A line of code usually compiles into more than one opcode.
Ce rapport compile les commentaires et discussions des deux réunions tenues.
This report amalgamates the comments and discussions from both meetings.