Mark compilera vos réponses pour qu'elles puissent orienter notre processus de planification.
Mark will compile your responses and feed them into our planning process.
Le programme compilera puis ouvrira une fenêtre de console.
Un rapport final compilera les commentaires de tous les participants.
A final report will compile input from all participants.
Le secrétariat compilera la liste des questions avant la prochaine session.
The secretariat will compile the list of questions prior to the next session.
Ceci compilera le programme et le chargera dans le microcontrolleur.
This will compile the program and load it to the microcontroller.
Cela compilera et chargera le logiciel.
This will compile and load the software.
Ceci compilera tous les paramètres du système dans un seul fichier texte que vous pourrez utiliser plus tard comme référence.
This will compile all of the system's settings into a single text file which you can use for reference later.
Ce ne pourrait pas probablement jamais être vrai, mais s'il est syntactiquement correct le programme compilera avec succès.
That could not possibly ever be true, but if it is syntactically correct the program will compile successfully.
Après avoir reçu la dernière version des projets de rapports nationaux, le secrétariat les compilera en un unique document.
After receiving the final draft national reports, the secretariat will compile all the national reports into one publication.
Le secrétariat compilera les offres des organisations intéressées et s'assurera que toutes les informations requises sont fournies.
The secretariat will compile the offers from the interested organizations and ensure that all the required information is provided.
Qui compilera les informations sur le budget ?
Who will compile the budget information?
Le programme compilera des données afin d'optimiser les coûts en capitaux, les coûts opérationnels et l'empreinte environnementale.
The program will compile data towards optimizing capital costs, operating costs and environmental footprint.
Le secrétariat compilera les informations déjà reçues des délégations de certains pays concernant notamment la législation, les procédures administratives et les systèmes d'harmonisation technique nationaux.
The secretariat will compile information previously received from some national delegations on topics including national legislation, administrative procedures and systems for technical harmonization.
