We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
non-calcium
Les complexants non aluminiques et non calciques du phosphore devraient permettre un meilleur contrôle de la phosphorémie avec un moindre risque potentiel d'hypercalcémie et d'hyperaluminémie.
Nonaluminum and non-calcium phosphorus complexing agents should provide better control of phosphorus levels with a lower potential risk of hypercalcemia and hyperaluminemia.
élimination d'éléments radioactifs ou de métaux lourds contaminants au moyen d'agents complexants non persistants
Les agents complexants non persistants préférés sont les acides hydroxamiques, l'agent complexant idéal étant l'acide acétohydroxamique.
The preferred non-persistent complexing agents are hydroxamic acids, and the most preferred is acetohydroxamic acid.
Andere resultaten
Dès la première semaine, si ces mesures ne suffisent pas à corriger l'hypercalcémie, on arrête les sels calciques et on substitue le CaCO3 par un complexant non aluminique et non calcique type sevelamer.
From the first week, if these measures are not sufficient to correct the hypercalcemia, the calcium salts are stopped and the CaCO 3 is replaced by a non-aluminum and non-calcic complexing type sevelamer.
Botox affiche une teneur en protéine de 5 ng/100 U, ce qui correspond à la neurotoxine de 150 kDa et à des protéines complexantes non efficaces.
Botox has a protein content of 5 ng/100U, i.e. the 150 kDa neurotoxin and non-effective complexing proteins, and quickly dissociates into the neurotoxin and the complexing proteins after administration.
Le but de ce travail est donc d'étudier la spéciation du technétium en milieu acide non-complexant et notamment la stabilité du polymère.
The purpose of this study is to investigate the speciation of technetium in acidic and non complexing medium and in particular the stability of the polymer.
Les composés organométalliques doivent être testés à l'aide de tampons non complexants (8).
Non-complexing buffers must be used when testing organometallic compounds (8).
le traitement ayant lieu dans un milieu non complexant ou faiblement complexant et sous atmosphère inerte
Une classe de matériaux protecteurs comprend donc des matériaux complexants et comprend non seulement des liposomes cationiques mais aussi d'autres matériaux cationiques, notamment des polymères.
One class of protective materials, therefore, comprises complexing materials and includes not only cationic liposomes but also other cationic materials, especially polymers.
La présente invention concerne un procédé permettant d'améliorer de façon significative l'adhérence de couches minces métalliques à des substrats polymères, par la mise en contact de la surface du substrat polymère avec un solvant non complexant avant ou après le dépôt de la couche de métal.
The adhesion of metal thin films onto polymeric substrates can be significantly enhanced by contacting the surface of the polymeric substrate with a non-complexing solvent before or after depositing the metal film.
Les nouveaux complexants du phosphore non calciques et non aluminiques pourront pallier cet inconvénient des dérivés 1a hydroxylés de la vitamine D, mais il faudra alors évaluer le coût global de cette stratégie.
The new non-calcium and non-aluminum phosphorus complexing agents may overcome this disadvantage of vitamin D 1-hydroxyl derivatives, but the overall cost of this strategy will have to be evaluated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
